- I Couldn't Live Without Your Love 歌詞 Petula Clark
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Petula Clark I Couldn't Live Without Your Love 歌詞
- Petula Clark
你是我唯一的依靠
為我哭泣時送上肩膀
有沒有你陪伴的獨處時光
Youre the only one that I rely on
我所做的一切只有想你
A shoulder there for me to cry on
沒有人知道你如此理解
And the hours alone that Im without you
儘管我的愛是如此苛刻
All I ever do is think about you
每當你望著我
No one knows that you so understanding
你就知道我們都同意
Even though my love is so demanding
我不在需要別人的愛
Everytime you look at me
我不能沒有你的愛
Then youll know well both agree
現在我知道你真的屬於我
That no other love for me
夢想和你永遠在一起
I couldnt live without your love
Now I know youre really mine
第一次見你是那麼不喜歡你
Gotta have you all the time
但不知何時我已忘不了你
說你不需要一個朋友或情人
Didnt like you much when I first met you
你的生活因別人而快樂
But somehow I couldnt quite forget you
但是隨著時間的推移我的愛越來越強烈
Said you didnt want a friend or lover
我明白不能再等待
That your life was happy with another
但我不能讓你知道
But as time went by my love grew stronger
現在我不得不說
Knew that I just couldnt wait any longer
現在要讓你知道，我愛你
For I couldnt let you know
我不能沒有你的愛
When I have to tell you so
現在我知道你真的屬於我
That I love you then you know
夢想和你永遠在一起
I couldnt live without your love
Now I know youre really mine
眼淚流乾，我不在哭泣
Gotta have you all the time
當你說你愛我時，你不是在說謊
所以當人們想盯著看的時候
Now the tears are gone and Im not crying
我知道我真的不在乎
When you say you love me youre not lying
只要你在那裡
So when people want to stare
我不能沒有你的愛
I know I dont really care
現在我知道你真的屬於我
Just as long as you are there
夢想和你永遠在一起
I couldnt live without your love
我不能沒有你的愛
Now I know youre really mine
現在我知道你真的屬於我
Gotta have you all the time
夢想和你永遠在一起
I couldnt live without your love
Now I know youre really mine
Gotta have you all the time
|
|
