- Alan Menken Evermore (Demo) 歌詞
- Alan Menken
- I can't believe the trials of love
我無法相信這次愛的考驗
A croon track I'm right at your show
隨著你輕柔的哼唱
I'm falling in love too soon
我迅速墜入愛河
Too hopeless
銳挫望絕
Too late
為時已晚
And then I laugh of your own
我為你而笑
I'll never shake away the pain
但我無法擺脫這份痛苦
I close my eyes but she's still there
當我閉上雙眼她的面容仍難以忘懷
I let her steal into my melancholy heart
她偷走了我那顆憂鬱的心
It's more than I can bear
這是我最害怕的
Now I know she' ll never leave me
現在我知道她將與我不離不棄
Even as she runs away
即使她現在暫時離開
She will still torment me
她仍讓我苦苦煎熬
Call me hurt me
這份思念呼喚我，折磨我
Move me come what may
觸動著我的心弦
Wasting in my lonely tower
讓我在這在孤堡中苦苦等待
Waiting by an open door
我敞開心門為之等待
I'll fool myself she'll walk right in
我騙我自己她會走進來
And be with me for evermore
與我永遠相依
I rage against the trials of love
我恨這關於愛的考驗
I curse the fating of the light
我咒這黯淡的命運之光
Though she's already flown so far beyond my reach
縱然她對我來說早已無法觸及
She's never out of sight
但她在我的世界中永不褪色
Now I know she'll never leave me
現在我相信她將與我生死相依
Even as she fades from view
即使她在我的視線中消失
She will still inspire me
她仍是我的生命之光
Be a part of everything I do
是我生命中的點點滴滴
Wasting in my lonely tower
我在荒涼的城堡中獨自等待
Waiting by an open door
打開那扇心門
I'll fool myself she'll walk right in
我欺騙自己她會再次走進來
And as the long long nights begin
漫漫長夜
I'll think of all that might have been
我輾轉反側思考著所有可能
Waiting here for evermore
此情可待，直到永遠
|
|
