- Lea Michele Whispering 歌詞
- Lea Michele
- Whispering
喃喃低語
Hear the ghosts in the moonlight
聆聽月光裡魂魄的訴說
Sorrow doing a new dance
悲傷翩然而起
Through their bone, through their skin
深入骨髓穿透皮膚
Listening
聽啊
To the souls in the fools night
靈魂在茫昧的夜晚
Fumbling mutely with their rude hands
用粗糲的手掌無聲地摸索著
And theres heartache without end
顱內無止境的震盪
See the father bent in grief
看到父親被悲傷壓垮
The mother dressed in mourning
看到母親悼念哀鳴
Sister crumbles, and the neighbors grumble
妹妹快要崩毀而鄰人卻在抱怨
The preacher issues warnings
牧師發布了警示
History
歷史
Little miss didnt do right
稍一不慎
Went and ruined all the true plans
就將一切都毀滅了
Such a shame. Such a sin
如此的罪孽
Mystery
秘密
Home alone on a school night
放回歸來後一個人
Harvest moon over the blue land
沐浴灑在藍色星球上的月光
Summer longing on the wind
夏季在風裡綿延不盡
Had a sweetheart on his knees
輕吻他的膝
So faithful and adoring
虔誠且愛慕
And he touched me.
他撫摸了我
And I let him love me
我讓他陷入愛河
So let that be my story
所以讓我們成為一段故事吧
聽啊
Listening
為了希望為了新生
For the hope, for the new life
美麗的存在嶄新的機遇
Something beautiful, a new chance
聽它再一次
Hear its whispering
喃喃低語
There again
|
|
