- Therion Midgård 歌詞
- Therion
- Behind the depth, before the height,
深淵之後,雄峰之前
surrounded by the serpent Jormundgand,
由巨蛇耶夢加得環繞
(the) world of Man in the middle
人類世界坐落在
f heat and ice, built by the Ymer brow.
伊米爾的眉毛化為的冰火之中
World of Man - hot and cool - high and low
人類世界-冷與熱-起與伏
In between extremities
在冰火兩極之間
rises Midgård, mighty as the stem of the tree.
米德加德昇起樹幹般強韌
Ash and Elm, the human pair
人類始祖阿斯克與恩布拉
living of its precious fruits.
依賴於它寶貴的果實
But soon it may end.
但很快這或將終結
Midgård
人世
Middle Earth, Old Midgård (we) wish the tree will burst into leaf!
世界中心-古老的米德加德願它枝繁葉茂
Will someday your balance reach an end and you'll start to fade?
是否有一天平衡打破你隨之消逝
Mannaheim,Old Midgård all your wally start to tumble down.
人類的世界古老的米德加德你所有的華麗開始坍塌
May the tree be reborn from the ash it will grow again.
願生命之樹在灰燼中重生，再度生長
Let's defend Midgård, we Call the High One
我們守衛米德加德我們無上的家園
Sow upon the field
土地上耕種
the rune of Jara
農耕的如尼
(Interlude)
Middle Earth, Old Midgård (we) wish the tree will burst into leaf!
世界中心-古老的米德加德願它枝繁葉茂
Will someday your balance reach an end and you'll start to fade?
是否有一天平衡打破你隨之消逝
Mannaheim,Old Midgard all your wally start to tumble down.
人類的世界古老的米德加德你所有的華麗開始坍塌
May the tree be reborn from the ash it will grow again.
願生命之樹在灰燼中重生，再度生長
Let's defend Midgård, we Call the High One
我們守衛米德加德我們無上的家園
Sow upon the field the rune of Jara
在土地上播種
the rune of Jara
農耕的如尼
In between extremities
在冰火兩極之間
rises Midgård, mighty as the stem of the tree.
米德加德昇起樹幹般強韌
Ash and Elm, the human pair
人類始祖阿斯克與恩布拉
living of its precious fruits.
依賴於它寶貴的果實
But soon it may end.
但很快這或將終結
|
|
