- Monsta X 카페인 歌詞
- Monsta X
- 집으로돌아가는길
回家的路上
오늘하루도다들수고했어
今天大家都辛苦了
어떻게든잘지내겠지
無論怎樣過的不錯吧
전화도못해 끝나먄새벽
電話也沒打結束時又是凌晨
침대는하나둘씩계속사라지고
一二三接連消失的床
다끝나면
如果一切結束
어긋나버린 우리스토리가
開著的電視裡
담긴TV가켜지고
放著我們錯亂的故事
Woo I can't sleep all night
我徹夜難眠
잠에 못들고
徹夜難眠
난오늘도또내일도
我的今天明天
위로를받을수도없어
無法得到安慰
이길은내가선택한거니까
因為我選擇了這條路
Cause you're like caffeine
因為你像咖啡因
난밤새잠못들고
我徹夜難眠
심장은계속뛰고
心髒亂跳
네가너무밉고like caffeine
那麼討厭你像咖啡因
독해지려고해도
即使想變得更狠心
잊어보려고해도
即使想忘卻
그럴수가어쩔수가 없잖아
這樣可以嗎我不知所措
Time to be brave, say 'I'm not afraid'
是時候鼓起勇氣說“我不畏懼”
Nowhere to run
無處可逃
제발날건드리지마
拜託不要惹我
Time to be brave, say 'I'm not afraid'
是時候鼓起勇氣說“我不畏懼”
Nowhere to run
無處可逃
모두날기대하잖아
所有人都期待著我
열아홉에맞지않아어린티를벗어
不再是十九歲拋開孩子氣
투정부릴나이지나갔지스물벌써
過了喜歡哭鬧的年紀已經二十歲
걱정은계속커가는데
擔憂不斷增長
아버지의키는점점작아지네
父親的身軀漸漸變矮
되돌리고픈필름
想要再看一遍的膠片
어느새내목까지와버린기대란칼
不知何時架在我脖子上的期待之刀
이제는반가운안녕대신힘내란말뿐
現在代替愉快的“你好”這句話的只有“加油”
매일밤마다순위가또괴롭혀
每個夜晚被順位折磨
NO.MERCY 데뷔란환상이날일으켜
NO.MERCY 出道的幻想纏繞著我
Cause you're like caffeine
因為你像咖啡因
난밤새잠못들고
我徹夜難眠
심장은계속뛰고
心髒亂跳
그러다가또네가너무밉고
就算這樣還是那麼討厭你
Like caffeine
像咖啡因
독해지려고 해도
即使想變得更狠心
잊어보려고해도
即使想忘卻
그럴수가어쩔수가없잖아
這樣可以嗎我不知所措
이렇게널미워하다가도난
這樣討厭你的我
함께였던시간
曾經在一起的時間
돌아보면읏음이나와
現在回望仍會微笑
어쩌면잊기싫은건지도몰라
不知道為何不想忘記
아니믿기싫은가봐
不是可能是不願相信吧
간직하고싶은건가봐
想要珍藏的記憶
서로눈치를보며
眼神相對
자신의명줄을가늠해
衡量自己的生命
동생들은걱정만한가득해보여
只能看著弟弟們擔憂的眼神
아무말못해주는게Hard core 내겐
什麼話都不能說作為中堅的我
수많은사람들이나만보고있기에
這麼多人注視著我
질수없네내벗 들아미안
不能輸我的朋友們對不起
얼마안남았어내꿈의유통기한
我夢想的保質期還剩下多久
샵건형제들의머리에다총을겨눠
#GUN 用槍瞄準兄弟的頭
나도언젠간표적이될거란걸알면서
明知道遲早有一天我也要成為靶子
Cause you're like caffeine
因為你像咖啡因
난밤새 잠못들고
我徹夜難眠
심장은계속뛰고
心髒亂跳
그러다가또네가너무밉고
就算這樣還是那麼討厭你
Like caffeine
像咖啡因
독해지려고해도
即使想變得更狠心
잊어보려고해도
即使想忘卻
그럴수가
這樣可以嗎
어쩔수가없잖아
我不知所措
|
|
