|
|
- Monsta X 친구해 (BeMyFriend) 歌詞
- Monsta X
- 우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
1994년내가태어났지
1994年我出生了
세월타고친구를만드는법을배워왔지
乘著歲月學習著交朋友的方法
옆에친구가먼저말을거네(Watching)
身旁的小朋友率先開口(Watching)
'넌어디서왔니?'하고물어봤지
問我“你是從哪裡來的呀”
그런다음내소개를거창하게뽐내줬지
然後我開始滔滔不絕地誇耀自己
이미친구는꽁해졌지
其實小夥伴早已氣鼓鼓了
뭐있어그냥나랑놀아아그게내방식이니까
但這算什麼和我玩吧這就是我的方式
니가나를몰라도뭐어때
就算你不懂我又怎樣
누가뭐래도느낌가는대로해(대로해)
不管別人說什麼我依自己的感覺走
야야야야배짱이친가노래
Ya Ya Ya Ya 這是冒冒失失的讚歌
띵가띵가노는게내취미
調皮搗蛋就是我的愛好
비결을알려달라면그건비밀(비밀비밀)
想要我把秘訣告訴你這是秘密
정신 을놓고있지않고있다면
如果無法放下自己
Give me Give me
Give Me Give Me
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
오늘만큼은syncopation보다lay back
今天比起syncopation更加lay back
아는친구다불러모아나는대인배
把認識的朋友們都叫上
만만한사람찾아너에나를대입 해
找到大度從容的人把自己代入
하고싶은건많게뭐어쩔건데
想做的事有很多又有何妨
I dont care where are you from What you do
놀자고 누군진우린놀면서큰다고
就一起玩嘛反正我們都是玩耍著長大的
열심히일했잖아뒤도가끔봐
已經很努力的工作了偶爾也回頭看一看
이순간은절대영원하지않아
此時此刻並不會成為永遠
Hey 지루한건무도다뒤로해
Hey 就把無趣的東西都拋在身後吧
공백의시간이필요해
我們都需要空白的時間
아무것도모르던때로돌아갈까분위기에올라타
回到那懵懵懂懂的時候
On and on계속놀아보자고
On&On 一直這樣玩下去吧
On and on just got any problem
Hey today is good day
You gotta forget about yesterday
우리와 친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유 있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話親故嘿
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話親故嘿
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
우리와친구되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
우리와친구 되고싶음친구해
想和我們做朋友的話就做朋友嘛
재미재미없는건딱지루해
既然無趣的事已然索然無味
지루한건모두다저기뒤로해
就將一切乏味的事都拋在身後
여유있게우리스타일대로play yeah
以我們的style自由自在地玩吧yeah
|
|
|
|
