|
|
- ONF 소행성 (Asteroid) 歌詞
- ONF
- 반짝이며다가오는별이라생각했어
你彷彿閃耀著靠近我的星星
그래서안고싶었어
所以想要擁抱你
내불이되어줘요내꿈이되어줘요
請成為我的火焰成為我的夢想
바람은이뤄지고있는데
願望正在變為現實
왜자꾸만난불안해질까요
但為何我越來越不安
너라는그아름다움
這份名為你的美好
알면알수록점점위험해져
越了解就越覺得危險
no no
don't kiss me and let me down
숨이가빠와견딜수없어no get away
我呼吸急促難以承受no get away
dont kiss me and let me down
미칠듯이다가와
失去理智般地靠近
dont kiss me and let me down
스칠듯이지나가
一閃而過般地遠離
dont kiss me and let me down
아무렇지않은척
裝作一切從未發生
dont kiss me and let me down
반짝이며다가와서
你耀眼地靠近
담아두고싶었어이렇게아플줄은
想要留住你卻沒想到會如此痛苦
가질거라생각했어다무너질줄몰랐어
本以為能擁有你卻沒想到我會潰不成軍
yeah 깊게패인구덩일남기고
yeah 在我心裡留下深深的窟窿
깨어진조각에뒤죽박죽이될거야
散落著殘破的碎片
look at that 우리가남긴이먼지에
look at that 我們留下的這灰燼中
모두가아플거야
一切都是傷痛
너라는그아름다움알면알수록점점 위험해져
名為你的美好越了解越危險
no no
don't kiss me and let me down
숨이가빠와견딜수없어no get away
我呼吸急促難以承受no get away
dont kiss me and let me down
미칠듯이다가와
失去理智般地靠近
dont kiss me and let me down
스칠듯이지나가
一閃而過般地遠離
dont kiss me and let me down
아무렇지않은척
裝作一切從未發生
dont kiss me and let me down
난우리의거리만큼공허해져
我心裡的空虛如同我們遙遠的距離
dont have a good time
이감정들은깊은우주속먼지속에흩어져
這些感情彷彿廣袤宇宙中的微小塵埃飛散消失
이대로가면 그저매일보던
如果這樣下去應該就會變成
별들중하나가되겠지
每天望著的星星中的一顆吧
알잖아우린서로그럴수밖에없는걸
我也明白我們別無選擇
dance dance dance dance
dance dance dance dance
dont kiss me uh hoo
dance dance dance dance
그렇게춤을추듯
就這樣像是舞蹈
dance dance dance dance
dont kiss me getaway
미칠 듯이 다가와
失去理智般地靠近
스칠 듯이 지나가
一閃而過般地遠離
아무렇지 않은 척
裝作一切從未發生
|
|
|
|
