- Slipknot Child of Burning Time 歌詞
- Slipknot
- My only consolation is all lies
我唯一的安慰只有謊言
The apex of my consequence is dying here tonight
結局的頂點是死於今夜
Winter has returned and it always looks like rain
雨一樣的寒冬已經回歸
I cant remember anything...anything
我忘記了一切......一切
Inside the absolution is to come
內部的赦免注定會到來
And appetites are bittersweet I think I'm coming home
苦而甜蜜的嗜好啊，我正在回家的路上
A chance to give up Avarice has marked my one regret
放棄貪欲的機會標記了我唯一的悔恨
The child of burning time has gone, he hasn't come back /he hasn't come back yet
燃燒的時間之子已經離去，仍未歸來
告訴你我的故事之前，請記住我是誰
Before I tell my story please consider who I am
懷念曾經的那扇窗口，我正盡我所能
I missed my window years ago, I'm doing all I can
悲劇是常情，但最終它們定將消散
A tragedy is commonplace but in the end they go away
自己的皮仍是我羞恥地承受著的唯一污漬
A skin is still the only stain I'm left to wear in shame
將欲求刻入我的心臟，撕成碎片
And I cut my need into my heart, I tear it all apart
求你把我燒毀
I beg you burn me away,
我不會做你的英雄，只為對抗自己挽救的生命
I won't become your hero just to fight the life I saved
把我燒毀我不會放棄明天，只為在今天失去一切
Burn me away, I won't give up tommorow just to lose it all today
孤獨即是我的路
它對生命的影響猶如癌病的根源
My isolation is my course
我追悔著流逝在迷信與烈焰間的契機
The effect it has on life itself is a cancer on its source
在這場戰爭結束前，我的狂怒都不會停歇
I rue the moments spent between the fetish and the flame
將需求刻入我的靈魂，猜我永遠不會知曉
Until this war is over I won't ever lose my rage
求你把我燒毀
And I cut my need into my soul, I guess I'll never know
我不會做你的英雄，只為對抗自己挽救的生命
I beg you burn me away,
把我燒毀我不會放棄明天，只為在今天失去一切
I won't becomeyour hero just to fight the life I saved
把我燒毀我不會做你的英雄，只為對抗自己挽救的生命
Burn me away, I won't give up tommorow just to lose it all today
把我燒毀我不會放棄明天，只為在今天失去一切
Burn me away, I wont become your hero just to fight the life I saved
Burn me away, I wont give up tommorow just to lose it all, lose it all today
|
|
