|
|
- Coldplay Christmas lights 歌詞
- Coldplay
- Christmas night, another fight
聖誕夜再一次爭執
Tears weve cried are flood
淚流成河
Got all kinds of poison in
萬毒齊下
Of poison in my blood
血管盤踞
起身踱步至牛津大道
I took my feet to Oxford street
心緒平復不能
Trying to right the wrong
讓一切成空萬家燈火如是說
Just walk away those windows say
仍不肯信她已遠走
But I cant believe shes gone
苦等飄雪
所謂的聖誕
When you are still waiting for the snow to fall
燭光熠熠
Doesnt really feel like Christmas at all
搖曳流淌
我在此舉一盞一盞希望
Up above candles on me are flickering
與城市醉漢
Oh they flicker and they flow
隨意跑調
And I am up here holding on to all those chandeliers of hope
吟唱我的深情
And like some drunken elvish sing
以及持續
I go singing out of tune
但你仍久等落雪
Singing how I always loved you darling
久等你的聖誕節
And I always will
久等雪封
未見聖誕
But when you are still waiting for the snow to fall
時節霓虹
Doesnt really feel like Christmas at all
映亮街巷
Still waiting for the snow to fall
直至海與城相峙之處
It doesnt really feel like Christmas at all
願你安好
聖誕霓虹願你長久閃爍
Those Christmas Lights
霓虹萬千
Light up the street
街巷如白晝
Down where the sea and city meet
也許你也回歸
May all your troubles soon be gone
一身憂愁便消散
Ohh Christmas Lights keep shining on
聖誕霓虹願你長久閃爍
願
Those Christmas Lights
聖誕霓虹
Light up the street
長亭短亭通明
Maybe theyll bring here back to me
以及心中焰火復燃
Then all my troubles will be gone
願你憂愁盡卻
Ohh Christmas Lights keep shining on
然後聖誕燈火仍不息
Ohh
Ohh Christmas Lights
Light up the streets
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas Lights keep shining on
To MaxRNB:More Love
|
|
|
|
