- David Dunn Fighting 歌詞
- David Dunn
- you cant take this anymore
你不能這樣繼續下去了
cause even breathing is a chore
連呼吸都覺得困難
nothing you do matters anyway
不管你做什麼事都沒有關係
you go to work and you get paid
你去工作， 得到報酬
youre fighting
你奮鬥
constantly fighting
不斷奮鬥
you feel like youre being crushed
感覺快要被壓垮
by the weight of waking up
由於醒來的重擔
some people tell you to fall in love
有人告訴你墜入愛河
but that aint enough
但這是不夠的
youre fighting
你奮鬥
constantly fighting
不斷奮鬥
well you must be thinking
那麼你必須思考
when your clock stops ticking
當你的時鐘停止滴答
that everything
你做過的一切
youve ever done just goes up in smoke
都會化為烏有
but hey hey hey, theres no way
但是嘿嘿嘿， 這沒有辦法
because everything
因為你做過的一切
you done will be remembered some day
都會在某一天被記住
if you do or you dont keep on
如果你不想或者你不繼續
fighting fighting
奮鬥
you dont care what happens next
不在乎接下來會發生什麼
just want a little rest
只是想休息一會兒
so many years still in front of you
你的前方依然有很多時光
youre just working to yourself to death
你只是為自己工作而死
youre fighting
你奮鬥
constantly fighting
不斷奮鬥
well you must be thinking
那麼你必須思考
when your clock stops ticking
當你的時鐘停止滴答
that everything
你做過的一切
youve ever done just goes up in smoke
都會化為烏有
but hey hey hey, theres no way
但是嘿嘿嘿， 這沒有辦法
because everything
因為你做過的一切
you done will be remembered some day
都會在某一天被記住
if you do or you dont keep on
如果你不想或者你不繼續
fighting
奮鬥
im just a boxer in a ring
我只是拳擊場的一個拳手
and i dont know what to think
我不知道怎麼去思考
cause i am always gasping for air
因為我一直在大口喘氣
and ive been here for 26 years
我已經在這裡有26年了
and im fighting
我戰鬥
im constantly fighting
不斷的戰鬥
well you must be thinking
那麼你必須思考
when your clock stops ticking
當你的時鐘停止滴答
that everything
你做過的一切
youve ever done just goes up in smoke
都會化為烏有
but hey hey hey, theres no way
但是嘿嘿嘿， 這沒有辦法
because everything
因為你做過的一切
you done will be remembered some day
都會在某一天被記住
if you do or you dont keep on
如果你不想或者你不繼續
well you must be thinking
那麼你必須思考
when your clock stops ticking
當你的時鐘停止滴答
that everything
你做過的一切
youve ever done just goes up in smoke
都會化為烏有
but hey hey hey, theres no way
但是嘿嘿嘿， 這沒有辦法
because everything
因為你做過的一切
you done will be remembered some day
都會在某一天被記住
if you do or you dont keep on
如果你不想或者你不繼續
fighting
戰鬥
|
|
