|
|
- Rascal Flatts Hot In Here 歌詞
- Rascal Flatts
- She jumped in my truck in her bare feet
她光腳跳入我的卡車
Slit on over to the middle seat
坐到中間的位置上
Baby crack a window
打破窗戶
Crank that AC high as it can go
把空調調到最大
空調上標著71
Sign everything says it's 71
但我們感覺就像坐在陽光下
But it feels like we're seating on the sun
那件棉衣一點用都沒有
That little cotton dress ain't helping none
而現在溫度高的像想把我趕出去一樣
'Bout to run me off the road
呼吸都變得不順暢起來
她把手放到我的膝蓋上
And I I can barely breathe
我的大腦像斷片一樣不知道該怎麼做
Then she puts her hand over on my knee
深呼吸想盡辦法讓自己保持冷靜
And I don't know what to do
但這裡也太熱了吧
Doin' everything tryin' to keep my cool
熱的我根本冷靜不下來
But it's hot hot hot in here
我不能帶她去任何地方
Ooh so hot hot hot in here
因為這裡溫度太高了
所以我轉了個彎朝著聲音走去
Yeah I can't take her anywhere
曬得有點黑的皮膚看起來很好看
It's so hot hot hot in here.
她一進來我就看到了水蒸氣
像大海在日光的高溫下蒸騰的水蒸氣浮出水面
So I took a turn heading for the creak
呼吸都變得不順暢起來
Some tanned skin was a sight to see
當她擁抱我的時候
Soon as she got in I could see the steam
我大腦轟然炸開
Rising up off the water
我想盡我所能來保持冷靜
但這裡溫度太高了
And I I can barely breathe
高到我腦子都不知道在想什麼
When she wraps her arms around me
我不能帶她去任何地方
And I don't know what to do
但是這裡也太熱了吧
Doin' everything tryin' to keep my cool
當我們在籬笆邊擦乾身子時太陽漸漸落下
But it's hot hot hot in here
我們把野餐用的東西扔到星夜下的草地
Ooh so hot hot hot in here
本想著月光下可能會涼爽一些
但當你的雙唇附上我的之上時
Yeah I can't take her anywhere
我發現我錯了
It's so hot hot hot in here.
我幾乎無法呼吸
When we dried off by the fence it was getting dark
不論何時只要她離我很近
We threw a picnicker on the ground underneath the stars
我大腦就一片空白
Shoulda' been a little cooler in the moon light
也想要做些什麼保持冷酷
When she laid her lips on mine
但是一切都是徒勞的
因為這裡溫度太高了
Oh she laid her lips on mine
是啊我不能帶她去任何地方
因為這裡太熱了
Oh yeah
我不可以帶她去任何地方
高溫使我的意識逐漸迷失
And I I can barely breathe
太熱了
Anytime when she's anywhere close to me
只要她靠近我
And I don't know what to do
是的太熱了
Doin' everything tryin' to keep my cool
But it's hot hot hot in here
Ooh so hot hot hot in here
Yeah I can't take her anywhere
It's so hot hot hot in here.
I Can' t take her anywhere
It's so hot hot hot in here.
So hot in here
Anytime she's close to me
Yeah it's so hot hot hot in here
|
|
|
|
