|
|
- Bird Thongchai อยากบอกรัก 歌詞
- Bird Thongchai
- วันเวลาหมุนความเดียวดาย
寂寞纏繞
ผ่านใจดวงนี้ทุกวัน
如影隨形
ไม่มีใครข้างกัน
身旁沒有愛人
อ้างว้างจนน่าสงสัย
以致令人生疑
ถูกถามเสมอว่าทำไมกัน
時常被問起
ป่านนี้ไม่มีผู้ใด
為什麼單身至今
หรือไม่มีรักในหัวใจ
是否不會愛
จะมอบ ให้ใครทั้งนั้น
打開整顆心
เปิดใจตรงนี้เลยคำว่ารัก
將愛說與誰
ฉันมีอยู่แทบล้นใจ
我也有一片真心
แต่ยัง ไม่มีที่ใช้ก็เท่านั้นเอง
只是那個人仍未出現
อยากบอกรักกับใครสักคน
想對誰傾訴愛意
อยากใช้หนึ่งคำคำนี้
告訴他
พูดให้ใครฟังดี
我愛你
เป็นเธอจะได้หรือเปล่า
會是你嗎
หากว่าเธอยินดีรับไป
如果你願意
ใจฉันคงไม่เงียบเหงา
我將不再寂寞
พร้อมจะบอก รักไปเบาเบา
輕聲講述我對你的愛
ถ้าเธอเต็มใจให้ฉันใช้ มันกับเธอ
只要你打開心扉
เพราะชีวิตไม่ง่ายจะเจอ
何其有幸
กับคนหนึ่งคนที่ใช่
能和對的人相遇
ฉันเลยเก็บรักไว้
把愛意壓制
เพื่อเจอคน ที่พอดี
只為等待命定之人出現
แต่แล้วกี่หน พบคนดูเหมาะ
曾經多少次
ก็มีเจ้าของทุกที
合適的他已有主
หวังว่า เธอนั้นคงไม่มี
希望你還沒有
ไม่หวังมากไปใช่ไหม
希望不是奢求
เปิดใจตรงนี้เลยคำว่ารัก
打開心扉傾訴愛意
ฉันมี อยู่แทบล้นใจ
我也有一片真心
แต่ยังไม่มีที่ใช้ก็เท่านั้นเอง
只是愛人還沒出現
อยากบอกรักกับใครสักคน
想要戀愛
อยาก ใช้หนึ่งคำคำนี้
想傾訴愛意
พูดให้ใครฟังดี
能說給誰聽
เป็นเธอจะได้หรือเปล่า
可以是你嗎
หากว่าเธอยินดี รับไป
只要你願意
ใจฉันคงไม่เงียบเหงา
我將不再孤獨
พร้อมจะบอก รักไปเบาเบา
打開心扉
ถ้าเธอเต็มใจให้ฉันใช้ มันกับ เธอ
輕聲說句
เปิดใจตรงนี้เลยคำว่ารัก
我愛你
ฉันมีอยู่แทบล้นใจ
整顆心都為你
แต่ยังไม่มีที่ใช้ ก็เท่านั้นเอง
但你何時能出現
อยากบอกรักกับใครสักคน
想述說一片真心
อยากใช้หนึ่งคำคำนี้
能對誰說句
พูด ให้ใครฟังดี
我愛你
เป็นเธอจะได้หรือเปล่า
會是你嗎
หากว่าเธอยินดีรับไป
如果你願意接受
ใจฉันคงไม่เงียบเหงา
我將不再寂寞
พร้อมจะบอก รักไปเบาเบา
將滿腔愛意
ถ้าเธอเต็มใจให้ฉันใช้ มันกับเธอ
輕聲說予你聽
ช่วยเต็มใจหน่อยได้ไหม
請你接受
ให้ฉันบอกรักเธอ
讓我說予你聽
|
|
|
|
