- Mes 戀愛アクター 歌詞
- Mes
- I'm sorry that I'm tired of all the boring excuses that you have told
抱歉我已厭倦你所謂的無聊藉口
'The person that I truly madly loved is you.'
“我真正所愛的人是你。”
Stop treating me like a fool
別把我當作傻瓜
This pain's burning in my chest
痛感在胸口瀰漫
but I don' t think that you would understand
你根本不會理解
Until you walked out my life that I realized,
直至你離去夢境
then I tightly bit my lips so no one else would hear my cry
緊咬嘴唇以至於沒有人會聽曉我的哭泣
Wanna be with you 'til eternity
想和你愛到天荒地老
So I started this tight relationship
因此仍維繫緊密關係
Every audience already knew that finale
觀眾都已經明白結局
Nobody would applause for me
沒有一人會為我喝彩
Now just let me keep on playing the * ******
讓我繼續玩弄QAQ=
inside this everlasting heart-breaking tragedy
這令人心碎的悲劇中
Every scene is set from the beginning
每一步都是出師不利
Me and you - Crank in!
和你一起加快步伐！
Let's start anew
讓我們破鏡重圓
Even though the scent of you still lingering here in the air
即使你的氣味仍徘徊
I dive into another night with no care
毫不關心地潛入夜晚
Fancy clothes and perfect skin
浮華的衣服覆蓋肌膚
Take it all I don't give a damn
接受我不該死的一切
Baby won' t you lose track of time
寶貝啊，不要迷失時間
Tell me I'm exclusive to your eyes
告訴我，我是你的眼睛
'You're my only one.. .'
“你是我唯一的一個……”
Such a decisive yet cheesy line melts into the run
果斷而俗氣，斑駁陸離
On and on, we're acting in this ' everlasting love'
永不止步，付諸“永恆的愛”
From the very moment that you and I
從你我那一刻起
were brought to this world to be testified,
被帶到這個世界作見證
we have already stepped on the stage they called 'life',
已踏上了所謂“生活”的路
live under the spotlight
活在聚光燈下
Just like everybody else here and memorize
像這裡所有人都記住
Be in roles and read the lines
扮演角色並閱讀台詞
You would be more beautiful glowing through
你將會更加奪目耀眼
when there's someone out there pursuing you
如果有人在外面追你
Same as usual, today I am acting on the stage
只管和往常一樣在舞台上表演
without a heart stayed awake
沒有一顆心保持清醒
So I toss all my scripts and love into the sky
所以我把所有的劇本和愛扔向天空
I would never slip a tongue let you nail my lies
我永遠不會疏漏讓你揭穿我的謊言
'Cause you know I'm the love actress that you like
因為你知道你愛的愛情女演員是我
|
|
