|
|
- 水瀬ましろ runaway (halo這樣mix) 歌詞
- 水瀬ましろ
- 一人の夜だって 問題ない！
獨自一人的夜晚 沒關係！
wow-wo-Worryなんてない
wow-wo-不用擔憂
誰にも邪魔させない
任誰都無法阻止我
進め non-no-non stop で！
向前衝 non-no-絕不停下腳步！
わたしのため？ あなたのため？
這是為了我？還是為了你？
関係ない 生きたい未知を進め！
都沒關係 只為生存而在未知之路前進著！
愛も夢も全部まとめて捨てちゃえば良いんだよ
將愛與夢想打包起來全部拋棄一身輕鬆
悩みなんて忘れてもっともっともっともっと前へ
忘掉一切煩惱更加更加更加向前推進
ただ気の向くままに自由を摑みとれ
僅僅隨我高興將自由牢牢守住
後悔はないからもっともっともっともっと前へ
絕不後悔更加更加更加向前推進
Yes I can go my way
是的，我可以走我的路
Yes you can go your way
是的，你可以走你的路
Yes I can go my way
是的，我可以走我的路
Yes you can go your way
是的，你可以走你的路
.
太陽が沈んだら問題ない！
日落之時已到 但沒關係！
lon-lo-lonelyになって
lon-lo-雖然感到寂寞
そんな時にあなたは一緒に涙流してくれた
這時你卻陪著我一起流著眼淚
大人になり分かることもだんだんと増えてきているのかな？
連長大成人才能明白的事情 如今也漸漸地增加起來了嗎？
「愛してる」という言葉のその意味を知った時
當明白「愛著妳」這句話的深刻意義時
自分の幼さに嫌気が差して泣いて泣いて
厭煩著自己的幼稚而大哭一場
どしゃ降り雨の中裸足で駆けてゆく
傾盆大雨之中光著腳向前奔跑
行き先わかんないけど光を目指して走れ
完全不知目的地僅僅依著光之指引前進著
.
runaway
驅進者
.
振り返るとあなたがいた
回過頭來發現了你
いつも通り微笑んでいた
一如既往的微笑著
恥ずかしくて言えないけど
雖然很害羞而說不出話來
勇気出して伝えるから
但還是打起勇氣向你傳達
あなたのこと大好き！
「最喜歡你了」！
全て壊れて無くなってゼロになっても良いや
就算世間一切崩壞消失殆盡全部歸零也無妨
本當の私の姿をさらけ出して
將自己真正的姿態展現出來
大聲出して笑い大聲出して泣いて
大聲歡笑著大聲哭泣著
大きな夢へ向かってがむしゃら全力で走れ
向著遠大的夢想不顧一切向前衝
.
runaway
驅進者
Yes I can go my way
是的，我可以走我的路
Yes you can go your way
是的，你可以走你的路
|
|
|
|
