|
- Jónsi Gathering Stories 歌詞
- Jónsi
- And then I heard you
我聽到了你的聲音 You made me long for 你讓我渴望著 To be a part of 成為 Something that I can' t see 縹緲的存在 A life that is beyond 過著一種 Something that I can't fear 超越畏懼的生活 To be a part of 成為 The story - It belongs to you 你的故事的配角 Something you said burns 不必再去訴說 Apart the pen and the paper 不必再去描寫 You can't always write it 不能只是紙上談談 It is something you'll have to do 你應該行動起來 Gathering stories 收集 A story - It belongs to you 自己的故事 They say that it's gone now 他們說逝去的東西不必留念 You know that I disagree 你知道我不支持這個觀點 I barely hear you 我盡力傾聽你的聲音 Your signal is cold now 可你似乎不再靠近 It's all turning into video 現在我眼前只有你的影像 Tune the radio 把收音機調到喜歡的頻道 Sing along 跟著它唱起 To all our favorite songs 我們最喜愛的歌 Your signal is growing 你的信號在歌聲中越來越近 Out in little pieces 雖然只是些片段 And watch in a moment 但我似乎看見了我們之前的樣子 Secure it for falling 我想我要抓住這個永恆的瞬間 Over the stars 於是我追隨著星辰 Over the nights 追隨著暗夜 Over the rains 追隨著風雨 Over the moons 追隨著明月 Over the days 追隨我們過去的日子 Over the streams 追隨正在流逝的時光 Over the skies 追隨我們曾經共享的藍天 Over the ponds 池塘 Over the fires 篝火 Over the lakes 湖泊 Over the trees 和森林 Over the minds 在回憶中 Our kid zigs 和孩子們歡樂地玩耍 Open doors 打開那扇心門 Over the doors 來到外面的世界 I am alive 我感覺到了生命的存在
|
|
|