|
|
- HOME MADE 家族 No.1 歌詞
- HOME MADE 家族
- 「No.1」
作曲∶Soundbreakers／KURO／MICRO／U-ICHI
5：46 早上
比往日更早醒來的周日
5:46 In The Morning
打開窗戶首先拉伸一下
いつもより早く目覚ます日曜日
新鮮的空氣周圍白的如雪
窓を開けてまずはひと伸び
迅速的洗個熱水澡刷牙
新鮮な空気辺りは白み
越過鏡子一身整潔的裝扮
熱いシャワーさっと浴び歯磨き
是個男子漢沒其他能說的
ミラー越しにチェック身だしなみ
因為今天只想讓你看到好的地方
Uh 男だしは言いっこなし
Yean 取下鞋子和昨天新的帽子
だって今日だけは良いとこ見せたいし
少量昨天才買的香水
Yeah 下ろしたての靴と新品の帽子
噴灑過頭會有反效果之類的
昨日買ったばかりの香水を少し
早上開始就忙手忙腳的
付け過ぎは逆効果どうだろうかとか
在這樣做著的時候時間已經逼近
なんやかんや朝からバタバタ
意外的沒有多少時間了依然差點
そうこうしてる間に時間は迫り
飛奔出去的一瞬間腦子裡浮現你的樣子
意外に餘裕もなくまたギリギリ
嗯？ 這一定就是所謂的愛
飛び出た拍子に君の顔が浮かぶ
星期天早上
ん?きっとこれがつまりラブ
和往日一樣醒來但已經睡不著了
Sunday Morning
選喜歡的衣服穿給最喜歡的你
いつものように目覚めても眠くない
現在開始就去見你
好きな服で大好きな君に
我在路上了我在路上了
今から會いに行くんだ
我在路上了親愛的
And Im Running And Im Running
去往你等待著那個溫暖的地方已經無法停下
And Im Running To You Lady
車行駛的23號線
君が待つあのぬくもりへもう止まらない
去往你身邊的一條直線
今天兩人會創造怎樣的回憶呢
車走らす23號線
一邊笑著一邊踩下油門
君のもとへと一直線
控制板上是CD堆成的山
今日はどんな思い出二人で作ろう
你喜歡的流行的情歌
ニヤけながらアクセル踏み込む
沒有疏漏哦因為每晚
ダッシュボードにはCDの山
一直都很期待著啊
君の好きな流行のラブバラード
要不要去買束花呢
抜かりは無いよだって毎夜
收到你的信息【現在在哪裡呢】
ずっと楽しみにしてたんだもん
已經要快到了？
花でも買って行こうかな？
啊啊想要早點見你呢
君からのメールは「今、どのへん？」
什麼都不說想先緊緊抱著你
もうすぐ到著するとこです?
已經喜歡到不行了
あ早く會いたいよ
星期天早上
何も言わずにギュッと抱きしめたいよ
和往日一樣醒來但已經睡不著了
もう好きすぎてIm Running To You Lady!
選喜歡的衣服穿給最喜歡的你
Sunday Morning
現在開始就去見你
いつものように目覚めても眠くない
我在路上了我在路上了
好きな服で大好きな君に
我在路上了親愛的
今から會いに行くんだ
去往你等待著那個溫暖的地方已經無法停下
And Im Running And Im Running
和你相遇一直以來的日子都變成了玫瑰色
AndIm Running To You Lady
不管去哪裡只要和你一起
君が待つあのぬくもりへもう止まらない
就已經開始很快樂了
君と出會っていつもの日々がバラ色に変わる
我在路上了我在路上了
どこに行こうと一緒にいれたら
我在路上了親愛的
すべてが楽しいんだ
看著你心動不已你就是我的第一
And Im Running And Im Running
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Li La
And Im Running To You Lady
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Oh
君を見て心が踴るYoure My Number One
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Li La...
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Li La
結束
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Oh
Tu Ru Tu Tu Ru Tu Tu Li La...
【 おわり】
|
|
|
|
