|
|
- 田中公平 狂い咲け帝都に 歌詞
- 田中公平
- 編曲：西木康智
撕裂寂靜黑暗蔓延帝都被夢魘籠罩
於記憶深處銘刻詛咒的惡之花
引き裂かれ闇に咲け怯える帝都に
連生命都囚於這片黑暗的人
呪いを記憶の底に刻み込む悪の花
向黑暗展示那瘋狂和恐怖吧
命までこの闇に捕らえられし者
狂亂綻放吧人間已無逃避之所
狂気を恐怖を漆黒に示すのだ
臣服黑暗吧世上已無救贖之術
狂い咲くがよい逃げる場所などない
希望於黑暗中消逝帝都正在死去
闇に跪け救いなどないのだと
刻滿懺悔與後悔的黑之花
連心靈都被邪惡囚禁的人
希望など闇に消え死にゆく帝都に
向深淵展示那瘋狂與恐怖吧
懺悔と後悔こそを刻み込め黒の花
狂亂綻放吧人間已無藏身之處
心までこの悪に捕らえられし者
快發覺吧漫漫黑夜已再無救贖
狂気を恐怖を深淵に示すのだ
狂亂綻放吧人間已無逃避之所
狂い咲くがよい隠れる場所などない
臣服黑暗吧世上已無救贖之術
気づけこの夜に助けなどないのだと
狂い咲くがよい逃げる場所などない
闇に跪け救いなどないのだと
|
|
|
|
