- Carly Rae Jepsen sour Candy 歌詞
- Carly Rae Jepsen
- Sour Candy, endings...
酸澀的糖果，一切都結束了...
Coffee stained, but aware
衣服上的咖啡漬，讓我意識到
oh Im so tangled up in my
我所糾纏的一切沒有任何意義
Big sunglasses and, bed hungry
大太陽鏡，無法忍受的飢餓感
Second day fair
第二天在遊樂場
No we went under
我們不得不屈服
The weight was too much to carry and
愛情的重力壓得我透不過氣
I felt the thunder
我們的世界在那一瞬間坍塌
Mr. Dont look so scared
“不先生”讓人感到害怕
I never knew, I never knew
我從來都不知道
That I could be so sad
我會對我們之間的妥協
We went under
感到傷心欲絕
Ive been very cautious
我曾經那麼小心
Trying numbness, instead of pain
盡力麻痺自己來代替痛苦
Your humor makes me, makes me nauseous
你的幽默讓我感覺噁心
what a twisted, twisted, twisted game.
如此古怪扭曲的遊戲
No we went under
現在，我們的關係終於崩潰
The weight was too much to carry in
愛情壓得我透不過氣
I felt the thunder
我們的世界在那一瞬間坍塌
Mr. Dont Look So Scared
“不先生”讓人感到害怕
I never knew, I never knew
我從來都不知道
That I could be so sad we went under
我會對我們之間的妥協感到如此痛心
Oh get yourself home
回到你自己的家裡吧
You leave him alone
留下孤獨的他轉身離開
On second thought
再一次的考慮之後
I regret the pink stiletto
我很遺憾沒有帶走粉色高跟鞋
oh, oh
哦...
Sour Candy... endings..
酸澀的糖果，一切都已結束...
And I was barely even there.
甚至感覺自己還在你面前
No we went under,
但是我們的關係已經結束
The weight was too much to carry in
我無法承受愛情的重量
I felt the thunder,
一切在那一瞬間崩塌
Mr . Dont look so scared
“不先生”讓人感到害怕
I never knew I never knew
我從來都不知道
That I could be so sad... so sad... so sad.. so sad..
這會讓我這麼傷心痛苦...
So sad...We went under
心痛...但，就這樣吧...
|
|
