- 黒崎朔夜 Dear me! 歌詞
- 黒崎朔夜
- arrangement:黒鳥
lyrics:海兎
vocals:黒崎朔夜
original title: 少女綺想曲～ Dream Battle
_東方永夜抄～ Imperishable Night
馬鹿げた機上論に欠伸噛み殺した
何等愚蠢的言論真是無聊透頂
世界を敵に回す夢を始めようか
夢起之時我與全世界為敵
Dear me !君の全てDear me!この手の中
呵！你擁有的一切都被我牢牢掌控
You&me 言葉遊びイケないと知りながら
「你與我」不過玩著文字遊戲儘管明白我無法得到你
崩れてゆく景色が何もかもがかすれかけて
景色漸漸崩壞世間萬物變得模糊不清
震えたいの楽しませて今この世界が欲しくて
我想讓你身心顫抖來取悅現在的我就連世界也是我的囊中之物
ユメなど見なくていい'私だけを見てて'
不管夢境與否「你都給我看著我的眼睛」
欲しくて仕方ないと言えば楽になった
對你的慾望我無能為力也許說出來會略感輕快
Dear me!君の全てDear me!私のモノ
切！你可是屬於我的人
You&me 'ありえないわ' 'くだらない'吐き捨てた
「你與我不可能」竟說出如此無知的話語
壊れてゆく理屈に誰一人と気付かなくて
逐漸崩壞的理論不曾有人留意過
伸ばした手は冷たいままだと私はまだ知らない
我伸出這雙手卻不知你對我是如此冰冷
愛しているいつでも君だけしか見てないから
我可是一直深愛著你！甚至視線都從未離開過你！
ユメを見てた 隣にいるユメ 朝になれば消えてく
夢境中你正陪伴於我左右 也許夢醒之時 你便消逝無踪
終わり
|
|
