|
|
- Elbow Empires 歌詞
- Elbow
- Baby
親愛的
Empires crumble all the time
所有帝國，都總在崩解著
Pay it no mind
被在意，別多心
You just happened to witness mine
你只是碰巧見證了我的崩解而已
Dont let all the light fall from your eyes
別讓你眼中的光芒都消失隕落
Come come
沒事的，沒事的
Empires crumble all the time
所有帝國，都總在崩解著
How can a dismally typical Tuesday
多麼典型的，憂鬱的周二
Delivering blues with lead in its canopy
這一天，順著它華蓋里的鉛毒，傳導給我們憂愁
Scruff me pin me and let's make a man of me
如芒在我背，但我要像個男子漢一樣面對
Turn up the pounding of the hearts all around
聆聽，放大周遭心臟跳動的音量
And Im bound to get busy with checking on the living
我注定很忙，忙著和人們打交道
And Ill wring out their hands and my eyes with the sobbing
握著擰著人們的手，同時啜泣的淚擰著我的雙眼
But how can a bland unremarkable typical Tuesday be Day of the Dead?
但我不會在這平凡，毫無特別的周二，選擇永久告別
Baby
親愛的
Empires crumble all the time
所有帝國，都總在崩解著
Pay it no mind
被在意，別多心
You just happened to witness mine
你只是碰巧見證了我的崩解而已
Don't let all the light fall from your eyes
別讓你眼中的光芒都消失隕落
Come come
沒事的，沒事的
Empires crumble all the time
所有帝國，都總在崩解著
How can a dismally typical Tuesday
多麼典型的，憂鬱的周二
Delivering blues with lead in its canopy
這一天，順著它華蓋里的鉛毒，傳導給我們憂愁
Scruff me pin me and lets make a man of me
如芒在我背，但我要像個男子漢一樣面對
Turn up the pounding of the hearts all around
聆聽，放大周遭心臟跳動的音量
And Im bound to get busy with checking on the living
我注定很忙，忙著和人們打交道
And Ill wring out their hands and my eyes with the sobbing
握著擰著人們的手，同時啜泣的淚擰著我的雙眼
But how can a bland unremarkable typical Tuesday be Day of the Dead?
但我不會在這平凡，毫無特別的周二，選擇永久告別
Baby
親愛的
Empires crumble all the time
所有帝國，都總在崩解
|
|
|
|
