|
|
- Katrine Stenbekk horizon 歌詞
- Odsen Katrine Stenbekk
- I used to view you as a mountain
我曾將你視為綺麗陡峭的高山
That I couldn't climb at first
如初次難以完成的挑戰
But I've only stumbled over diamonds
但當我發現了你如鑽石般閃耀的優點後
And I no longer fear the worst
便不再害怕艱難險阻
No longer fear the worst
不再害怕沿途風險
You were my horizon
你對我如地平線那般重要
No longer fear the worst
為你我無所畏懼
You were my horizon
你對我就如地平線那般閃耀
Weighing on our shoulders at least the Ice could never break us in
我們禍福相依，關係就不會結霜破碎
Weighing on our shoulders at least the Ice could never break us in
我們苦樂同享，就不會感覺心涼受傷
I used to view you as a mountain
我曾將你視為綺麗雄壯的高山
That I couldn't climb at first
亦如一開始無法征服的存在
But I've only stumbled over diamonds
但當我看見了你如鑽石般閃耀的優點時
And I no longer fear the worst
我便不再畏懼艱難險阻
You were the calm to my storm
你是在暴風雨中予我平靜的庇護
You could take the wind
因為你能駕馭風向，為我護航
And though the winters would come
即使寒冬必將到來
Weighing on our shoulders at least the Ice could never break us in
只要我們禍福相依，便能永不分離
You were my horizon
你對我就如地平線般重要的存在
That I didn't see at first
即使一開始我不曾看見
You are my horizon
你對我就是地平線般閃耀的存在
And the breeze is just what I deserve
微風習習，是我應當的禮物
You were my horizon
你就是我所愛的地平線
That I didn't see at first
即使一開始我未曾看見
You are my horizon
你就是我鍾愛的地平線
And the breeze is just what I deserve
涼風習習，就是我所得的禮物
I used to view you as a mountain
我曾將你視為綺麗高聳的山峰
That I couldn't climb at first
就如我一開始無法征服的存在
But I've only stumbled over diamonds
可當我看見你可愛的閃光點之後
And I no longer fear the worst
我就無所畏懼了
You were my horizon
你對我就如地平線那般重要
That I didn't see at first
即使我一開始不曾望見
You are my horizon
你就是我瑰麗的地平線
And the breeze is just what I deserve
涼風習習就是你贈與我的禮物
You were my horizon
你如我的地平線那般重要
That I didn't see at first
即使我一開始未曾看見
You are my horizon
你就是我的地平線
And the breeze is just what I deserve
微風拂面就是你給我的禮物
|
|
|
|
