- Coldplay True Love 歌詞
- Coldplay
- For a second, I was in control
有一瞬間，我還能控制局面
I had it once, I lost it though
曾經擁有，卻還是失去一切
And all along the fire below
自始至終，心底埋藏的灰燼
Would rise
緩緩重燃
And I wish you could have let me know
多希望你能讓我知道
What's really going on below
在這迷霧之後的真相
I've lost you now, you let me go
如今我失去了你，你讓我離去
But one last time
但最後一次
Tell me you love me
請告訴我你愛我
If you don't, then lie
如果你已不愛，也請騙我
Oh,lie to me
請騙我吧
Remember once upon a time
記得曾經有一段時間
When I was yours and you were blind
當你迷茫無措時我曾屬於你
The fire would sparkle in your eyes
你的眼睛裡閃爍著愛戀
And mine
而我又何嘗不是
So tell me you love me
所以告訴我你愛我
If you don't then lie
哪怕只會是一個謊言
Oh,lie to me
也請對我說吧
Just tell me you love me
只要告訴我你愛我
If you don't then lie
哪怕只是你的謊言
Oh,lie to me
我也信假成真
If you don't then lie
哪怕全是虛假之詞
Oh,lie to me
我也如獲至寶
And call it true
將其稱之為真
Call it true love
喚作真愛
Call it true
稱其為真
Call it true love
叫它真愛
|
|
