|
|
- Coldplay Trouble 歌詞
- Coldplay
- Oh no I see
哦，糟糕。我發現
A spider web its tangled up with me
我被無盡的蜘蛛網纏住，動彈不得
And I lost my head
漸漸失去理智
The thought of all the stupid things I said
想起我之前所過的那些愚蠢的話語
Oh no whats this
哦，不。這是什麼
A spider web and Im caught in the middle
我在蜘蛛網的中間，無法逃脫
So I turned to run
我試圖掙扎可無濟於事
The thought of all the stupid things Ive done
又想起了之前所作的蠢事
And oh I never meant to cause you trouble
哦我從未想要使你煩惱
And oh and I never meant to do you wrong
我也無意使你憂傷
And oh well if I ever caused you trouble
即使我曾使你你煩擾
Oh no I never meant to do you harm
我也從未想過要傷害你
Oh no I see
哦不，我看見
A spider web and its me in the middle
我被困在了蛛網的中央
So I twist and turn
我掙扎著
Here am I in my little bubble
可我發現，束縛住自己的並不是這蛛網，而是我自己
Singing out oh I never meant to cause you trouble
只能大聲唱著，哦，我從未想過給你帶來任何困擾
Oh I never meant to do you wrong
我也從未要有意傷害你
Oh well if I ever caused you trouble
那麼如果我真的給你帶來了煩惱
Oh no I never meant to do you harm
那麼請記住我從未想要傷害你
They spun a web for me
他們對我設下了陷阱
They spun a web for me
將我困在了這網中
They spun a web for me
哦他們對我設下了陷阱
Over
曲終THE END
|
|
|
|
