|
|
- 仮面ライダーGIRLS UNLIMITED DRIVE 歌詞
- 仮面ライダーGIRLS
- 編曲：Ryo
編曲：Ryo
心急如焚快要壞掉
焦っているのに壊れそうなのに
在同樣的景色中
おんなじ景色の中で
糾纏在一起的邪惡G-force
就像看不見的腳鐐一樣
絡み付いてくる邪なG-force
Ah 如果停下來的話
見えない足枷みたいに
再安靜一點
Ah止まっていたら
鐘錶的指針
會刻下未來
また靜かに
Ah 只有那個部分
時計の針
被丟下了
未來を刻み
加快速度
甩開軟弱
Ahその分だけ
急如風暴
置き去りにされて
擺脫現在
Get up speed
不對未來妥協
振り切るしかない
繼續跑下去吧
Like a stream
無限驅動
今を抜け出すなら
如果積存了不需要的東西
願う未來に妥協はしないで
只會身負累贅難以前進
走り続けていこう
為了讓明天的自己自由
Unlimited drive
只留下本質
Ah 理想遙不可及
不必要なもの溜め込んでいたら
也許中途反悔
當然速く走れない
早已習慣普通
明日の自分を自由にするため
但無法讓人恥笑
本質だけを殘して
Ah每天的話
Ah理想は遠く
無法找到戰鬥的意義
加快速度
悔しささえ
如果你想改變
フツーに慣れ
急如風暴
笑えちゃうような
只能去穿透突破
Ah毎日なら
明天的世界會十分閃爍
戦う意味もない
即使是孤身一人
Get up speed
無限驅動
変わりたいなら
Ah在這天空的另一邊
Like a stream
便是你口中的夢想嗎
突きぬけるしかない
如果你在等待
明日輝く世界がみたいよ
想要放聲大哭
たとえ孤獨だって
也無法逃離
度過迷茫的日夜也
Unlimited drive
絕不放棄
Ahこの空の向こう側に
絕不後悔
Thats what you call a dream
擁有相信的未來
待っているのなら
只好前進
加快速度
泣きたいくらい
甩開軟弱
逃れられない
急如風暴
迷うday ＆ night
擺脫現在
投げたりしない
不對未來妥協
後悔しない
繼續跑下去吧
信じた未來
繼續戰鬥下去吧
進むしかない
超越界限吧
無限驅動
Get up speed
振り切るしかない
Like a stream
今を抜け出すなら
願う未來に妥協はしないで
走り続けていこう
戦い続けてこう
限界を越えていこう
Unlimited drive
|
|
|
|
