- THE CARTERS FRIENDS 歌詞
- JAY-Z Beyoncé THE CARTERS
- My friends, real friends, better than your friends
我的朋友，真正的朋友，比你的朋友更好
Thats how we keep poppin out that Benz, yeah
那就是我們如何繼續讓奔馳出現，是的
No foes, real friends, we aint even got to pretend, yeah
沒有敵人，真正的朋友，我們甚至不必假裝，是的
Get bands, get bands, spend it all on my friends
獲得樂隊，獲得樂隊，將這一切花在我的朋友身上
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
And never let me down (they never let me down)
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up , pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
And never let me drown (never let me drown)
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
And never let me drown (never let me down)
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
Ill never hit the ground (never let me drown, never let me drown)
我永遠不會摔倒在地（不要讓我淹死，永遠不要讓我淹死）
My friends, real friends, better than your friends, yeah
我的朋友，真正的朋友，比你的朋友更好，是的
Thats how we keep popping out that Benz, yeah
那就是我們如何繼續讓奔馳出現，是的
For friends, real friends, better than your friends, yeah
對朋友來說，真正的朋友，比你的朋友更好，是的
Thats them, thats them, they know all my business
那就是他們，就是他們，他們知道我所有的事情
I dont know what I would do without all of my crew, yeah
沒有我的全體員工，我不知道我會做什麼，是的
I aint makin no room, yeah, I aint makin no new friends
我不是金沒有房間，是的，我不是金沒有新朋友
I dont make no moves, yeah, without tellin my crew, yeah
我不會動，是的，沒有告訴我的船員，是的
That just how we do, yeah, that just how we do, oh
那就是我們怎麼做，是的，那就是我們怎麼做，哦
Damn it, I love my life, Styrofoam cups, no ice
該死的，我愛我的生活，泡沫聚苯乙烯杯，沒有冰
Party fore we go inside
黨“之前，我們走進去
Never let them out my sight, theyre right by my side
永遠不要讓他們離開我的視線，他們就在我的身邊
Them my ride-or-dies, them my ride-or-dies
他們是我的騎- 或- 死，他們是我的騎- 或死
My friends are goals, your friends are foes
我的朋友是目標，你的朋友是敵人
We fly, why cry, our souls exposed, yeah
我們飛，為什麼哭，我們的靈魂暴露，是的
We smoke, we laugh, your stress, my stress
我們抽煙，我們笑，你的壓力，我的壓力
Closer than kin, Im blessed, you blessed
比親近，我很幸運，有你我很幸福
Ten toes, ten toes, we was out in that road, uh
十個腳趾，十個腳趾，我們在那條路上，呃
Lookin for love in wrong places, we proposed to a stove, yeah
在錯誤的地方尋找愛，我們建議去一個爐子，是的
Shared jewels, shared clothes, thats how deep shit goes, yeah
共享的珠寶，共享的衣服，這是多麼深的狗屎，是的
Every week, ya got bros, all of yall fake close
每個星期，你都得到了兄弟，你們都假了
Yall switchin sides like NBA teams just after halftime
在中場休息之後，你們像NBA球隊一樣切換陣容
Im pullin up on my dog, make sure he okay, I dont even have time
我拉著我的狗，確定他沒事，我什至沒有時間
He copped me a Porsche with butterscotch seats
他用奶油座椅給我保時捷
This fore they had meals
這是他們吃飯前的事情
Live better than rappers and they dont even have deals, that real
生活比說唱歌手好，他們甚至沒有交易，這是真的
Bought Emory a BM as soon as he came home
一回到家，就給Emory買了一個BM
We hopped on a plane, headed straight to the Bay
我們跳上一架飛機，直奔海灣
Thats how we turn the game on, its game on
我們如何開始遊戲，遊戲開始
Ty mama died, I was there, my nephew died, he was there
泰媽媽去世了，我在那裡，我的侄子去世了，他在那裡
He in my house more than I be there, more than B there
他在我家比我更多，比那裡多
Ty-Ty there, E there, Breezy there, Juan there
Ty-Ty在那裡，在那裡，在那裡微風輕拂， Juan在那裡
High here, Chaka there, Law there, they all here, ah yeah
高在這裡，查卡那裡，法在那裡，他們都在這裡，啊是啊
Dez there, Kawanna here, shit feel like nirvana here
在這裡，卡瓦納那裡，狗屎感覺像涅here在這裡
Crib like the SoHo House, I might stay in and grow out my hair
像SoHo House這樣的嬰兒床，我可能會留在那里長出我的頭髮
Tight circle, no squares, Im geometrically opposed to you
緊密的圈子，沒有廣場，我幾乎與你相反
Yall like to try angles, yall like to troll, do you?
你們都喜歡嘗試角度，你們都喜歡巨魔，是嗎？
Yall talk around hoes, do you? Yall dont follow codes do you?
你們都談論鋤頭，是嗎？ 你們不遵守法規嗎？
You know everything you say from niggas close to you
你知道你從靠近你的黑鬼
You emotional; when I say free the dogs, I free em
你情緒化; 當我說免費的狗，我釋放他們
Thats how Meek got his freedom
這就是麥克如何獲得他的自由
Yall put niggas on a t-shirt, it hurts you aint never meet em
你們把黑鬼放在一件T恤上，它傷害了你，永遠不會遇見他們
You got niggas in the feds, you aint even tryna feed em
你在聯邦調查局中有黑鬼，你甚至都不會餵他們
Im tryna free the world, thats how deep Im in
我試圖釋放這個世界，這就是我的深度
I aint goin to nobody nothin when me and my wife beefin
當我和我的妻子beefin時，我不會沒有人去
I dont care if the house on fire, Im dyin, nigga, I aint leavin
我不在乎，如果房子著火，我是dyin，黑鬼，我不會離開
Ty-Ty take care of my kids,after he done grievin
Ty-Ty照顧我的孩子，在他悲傷之後，
If yall dont understand that, we aint meant to be friends
如果你們都不明白，我們不是想成為朋友
Pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，來拉我，來拉我（拉我）
And never let me down (they never let me down )
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
And never let me drown (never let me drown)
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
And never let me down (never let me down)
永遠不要讓我失望（他們永遠不會讓我失望）
Come pull me up, pull me up, pull me up (pull me up)
來拉我，拉我，拉我（拉我）
They never let me down (never let me drown, never let me down)
他們永遠不會讓我失望（永遠不要讓我淹死，永遠不要讓我失望）
They pray and pray for me, they pray and pray for me
他們為我祈禱並為我禱告，為我祈禱和祈禱
See better things for me
看到更好的東西給我
Want better days for me unselfishly
無私地想要更美好的日子
They pray and pray for me, they pray and pray for me
他們為我祈禱並為我禱告，為我祈禱和祈禱
Whenever Im in need
每當我需要的時候
They in the backseat with the aux bumpin Bey
他們在輔助bumpinBey後座
They dont cry at all, we dont cry and ball
他們根本不哭，我們不哭，沒有球
In my car, car, car, you know, ball, ball hard
在我的汽車，汽車，汽車，你知道，球，硬球
They my d-d-dogs
他們是我的滴滴狗
See you o-o-off
看到你的n-off
Point em out, out, out
指出他們，出去，出去
Point em out, out , out
指出他們，出去，出去
What would I be without my friends
沒有我的朋友，我會是什麼？
(What would I be without my friends)
沒有我的朋友，我會是什麼？
I aint got no understanding
我沒有理解
(Iaint got no understanding)
我沒有理解
Rob them, you might catch these hands
搶他們，你可能會抓住這些手
We fall out and we make amends, yeah, yeah ( my friends)
我們掉了，我們彌補，是的，是的（我的朋友）
Your friends are foes, my friends are goals
你的朋友是敵人，我的朋友是目標
Closer than kin, our souls exposed yeah
比親屬更緊密，我們的靈魂暴露出來
Your friends are frauds, all they want is applause, yeah
你的朋友是騙子，他們想要的只是掌聲，是的
And my friends, real friends, closer than kin
而我的朋友，真正的朋友，比親族更接近
Come pull me up, pull me up, pull me up
來拉我，拉我，拉我
Them never let me drown
他們永遠不會讓我淹死
Them pull me up, pull me up, pull me up
他們拉我，拉我，拉我
Them never let me down
他們永遠不會讓我淹死
Them pull me up, pull me up, pull me up
他們拉我，拉我，拉我
Them never let me down
他們永遠不會讓我淹死
Them pull me up, pull me up, pull me up
他們拉我，拉我，拉我
Them pull me up, pull me up, pull me up
他們拉我，拉我，拉我
Them pull me up, pull me up, pull me up
他們拉我，拉我，拉我
Them pull me up, pull me up, pull me up,
他們拉我，拉我，拉我
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
|
|
