|
|
- 黃埔心結 Destiny~宿命~ 歌詞
- 黃埔心結
在這櫻花樹下追尋著某人的身影
この桜の下で誰かの影求め
幼時的記憶閉上雙眼便會重現
幼い日の記憶目を閉じて重ねた
如同在夢中一般你那溫柔的雙眸
夢の中のように優しい目をしてた
如同受到指引被你的雙臂所環抱
導かれるように腕の中包まれ
無法倒流在時代的宿命中
戻れない時の定めに
身受煎熬膽怯無助地掙扎
生き殺し怯えもがきながら
太過痛苦太過悲哀
切なすぎて悲しすぎて
被無數次襲來的痛苦所淹沒
何度も襲う苦しみに
就算被傷害也不會離開你
傷ついても傍を離れない
無論在世界的何處
たとえ世界のどこでも
也無法逃離那看不見的羈絆
見えない絆で引き寄せあえる
在冰凍的心中猶如渴望被治愈一般
蘊含著一顆紅色的安詳結晶
凍える胸の中渇きを癒すように
漸漸沉寂下來的心
赤い安らぎの一雫含んだ
任熱淚在臉頰流淌
靜かに落ち著くココロ
已然察覺到已然感受到
溫かい涙頬を伝う
獨自一人無法生存下去
気づいていた感じていた
遠勝於孤獨的深刻傷痛
一人じゃ生きられないこと
但求能與你心靈相通
孤獨よりも深い痛みさえも
只想去拯救悲傷的你
分かり合いたい誰より
混跡於都市霓虹下
悲しい貴方を救いたいだけ
孤身一人痛苦地彷彿身體裂開
今生注定與危機相伴
光の群紛れながら
在黑暗之中生存下去
辛くて獨り身を裂いた
已然察覺到已然感受到
危うささえ定められた絆
獨自一人無法生存下去
暗闇の中生きてく
遠勝於孤獨的深刻傷痛
気づいていた感じていた
但求能與你心靈相通
一人じゃ生きられないこと
只想去拯救悲傷的你
孤獨よりも深い痛みさえも
分かり合いたい誰より
悲しい貴方を救いたいだけ
|
|
|
|
