- Омар Күлгүн жаш 歌詞
- Омар
- 'Күлгүн жаш'
'年少時光'
Омар Жанышов
Omar Janyxov
Сөзү:Эсенгул Ибраевдики
作詞：Esengul Ibraev
Обону:Арзыбек Бедияровдуку
作曲：Arzybek Bediyarov
Өткөн өмүр өкүнтөт айла барбы
逝去的時光總是讓人惋惜，又很無奈
Өкүнкөндөн же табар пайда барбы
然而惋惜後悔又有什麼實質的好處呢
Күлкү менен,шат менен таң аттырган
那些曾用歡聲笑語迎接的每個黎明
Күлгүн жаш ай күлгүн жаш
年少時光啊年少時光
Жалын жаш эй жалын жаш
我那火一樣燃燒的時光
Кайда калдың?Кайда калдың?
你去了哪裡？你去了哪裡？
Жылаңайлак суу кечкен сайда калды
那些時光隨兒時赤腳玩水的河水流遠
Жылгалардан гүл терген жайда калды
那些快樂隨夏日山坡野花的迷香四散
Ишке тойбой бий бийлеп күн батырган
那些不知疲倦，每個隨風起舞的傍晚
Күлгүн жаш ай күлгүн жаш
年少時光啊年少時光
Жалын жаш эй жалын жаш
我那火一樣燃燒的時光
Кайда калдың?Кайда калдың?
你去了哪裡？你去了哪裡
Ишке тойбой бий бийлеп күн батырган
那些不知疲倦，每個隨風起舞的傍晚
Күлгүн жаш ай күлгүн жаш
年少時光啊年少時光
Жалын жаш эй жалын жаш
我那火一樣燃燒的時光
Кайда калдың?Артта калдың
你去了哪裡？你就這樣留在了過去
Ташты эритер сендеги чоктун деми,
那是如同炭火般彷彿能熔化岩石的時光
Кайсыл топко алпарып кошдуң мени
而如今你又把我帶到了哪種境況
Айрылгым жок,айрылбас аргамда жок
我一點也不想離開你，可又沒有任何辦法
Кош бол,менин алтыным
那就珍重吧，我黃金般的快樂
Кош бол,жалын жаштыгым
那就再見吧，我火一般的時光
Кош бол эми,кош бол эми
那就再見吧，那就珍重吧
Айрылгым жок,айрылбас аргамда жок
我一點也不想離開你，可又沒有任何辦法
Кош бол,менин алтыным
那就珍重吧，我黃金般的快樂
Кош бол,жалын жаштыгым
那就再見吧，我火一般的時光
Кош бол эми,кош бол эми
那就再見吧，那就珍重吧
Кош бол эми,кош бол эми
那就再見吧，那就珍重吧
|
|
