|
|
- Simon Neil Goliath 歌詞
- Architects Simon Neil
- Don't say we're better off dead
別說我們死了會更好
Soon we could be in remission
很快我們的情況就會好轉
I said 'it's not enough '
我說“這還不夠”
They told me 'it'll be fine
它們卻對我說“沒事的”
Happiness isn't a crime son
快樂不是犯罪，孩子
So pick your guts from the floor'
所以從地板上把你的內臟撿起
We'll all be hanging a hero
我們將要絞死一個英雄
Praying for someone to save us
祈禱有人來拯救我們
Goliath says I oughta let it go
歌利亞說我應該放手
Nobody's proving me wrong
但沒人能證明我是錯的
They're all singing hallelujah
他們都唱著哈利路亞
Keep two eyes open
睜大了雙眼
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
We've got a mountain to climb
我們都要奔著未來去
But I ain't got the permission
但我甚至沒得到通行證
They wanna call my bluff
他們想揭穿我的虛張聲勢
They said you're crossing the line
他們說你越界了
I said it takes one to know one
我說我們彼此彼此
Oh, please God be merciful
哦上帝保佑啊
'Cause they know not what they do
因為他們不知道自己在做什麼
We should be begging for more
我們應該祈求更多
We'll all be hanging a hero
我們將要絞死一個英雄
Praying for someone to save us
祈禱有人來拯救我們
Goliath says I oughta let it go
歌利亞說我應該放手
Nobody's proving me wrong
但沒人能證明我是錯的
They're all singing hallelujah
他們都唱著哈利路亞
Keep two eyes open
睜大了雙眼
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
Bury your head in the sand
把頭埋在沙子裡逃避現實
Soon you'll be feeling the fangs
你馬上就能嚐到毒牙的滋味
So sleep with two eyes open
所以睡著時也帶著謹慎
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
Long live the king that's not listening
不聽取別人意見的國王萬歲
No time for rats in the gutter
沒時間浪費在陰溝的老鼠上
Snakes coiling but we're signaling
蛇在盤行但我們還在發信號
Screaming at one another
互相吼叫
Long live the king that's not listening
不聽取別人意見的國王萬歲
No time for rats in the gutter
沒時間浪費在陰溝的老鼠上
Snakes coiling but we're signaling
蛇在盤行但我們還在發信號
Screaming at one another
互相吼叫
Smoke 'em out and set a fire in the hive
把他們熏出來然後燒掉這個巢
They wouldn't break their stride if we were burning alive
就算我們被活活燒死他們也不會停手
Burning alive
火焰燃燒
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
They live by the candlelight
靠著燭光
Nobody's proving me wrong
但沒人能證明我是錯的
They're all singing hallelujah
他們都唱著哈利路亞
Keep two eyes open
保持謹慎
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
Bury your head in the sand
將頭埋在沙子裡逃避現實
Soon you'll be feeling the fangs
你馬上就能嚐到毒牙的滋味
So sleep with two eyes open
所以睡著也要保持謹慎
'Cause jackals live by the candlelight
因為豺狼需要靠燭光生活
|
|
|
|
