- Billy Currington let me down easy 歌詞
- Billy Currington
- There's a little moonlight dancing on the sand
點點月光在沙上躍動
There's a warm breeze blowing by the ocean as you're taking my hand
有陣暖風隨著大海吹過正如你拉著我的手
You need to know, where I'm standing now
你要知道現在我站立的地方
That I'm right on the edge of giving into you
正是在向你交出我自己的邊緣上
Baby, it's a long way down
寶貝這是一條漫漫長路
If I fall, can you let me down easy
如果我從這邊緣落下你能否就讓我輕鬆一些
If I leave my heart with you tonight will you promise me that you're gonna treat it right
如果今晚我將心贈與你你能否向我承諾你將不會辜負
I'm barely hanging on
我幾乎要堅持不住
If I fall, can you let me down easy
如果我陷落進去你能否讓我輕鬆
The scent of your perfume floating in the air
空氣中浮動著你香水的味道
Looking like an angel laying on a blanket with a halo of hair
你正如一個躺在毯子上的天使頭髮上帶著光環
And those lips, look too good to be true
那嘴唇美好到不真實
Once I taste that kiss I know what'll happen
一旦我體驗到那輕觸我便明白將會發生什麼
I'll be at the mercy of you
我將在你的仁慈之下
If I fall, can you let me down easy
如果我沉淪於你你能否讓我輕鬆進入
If I leave my heart with you tonight will you promise me that you're gonna treat it right
如果今晚我將心贈與你你能否向我承諾你將不會辜負
I'm barely hanging on
我要堅持不下了
So if I fall, can you let me down easy
所以如果我從這邊緣落下你能否讓我輕鬆一些
If I fall, can you let me down easy
如果我陷落進去你能否讓我陷落個痛快
If I leave my heart with you tonight will you promise me girl you're gonna treat it right
若果今晚我將心留給你姑娘你能否保證你將好好對待
I'm barely hanging on
我堅持不住了
If I fall, can you let me down easy
如果我陷落進去你能否讓我陷落個爽快
If I fall
如果我沉淪。 。 。
Can you let me down easy
感覺沒有翻譯到精髓
Let me down easy
請大家自行腦補想像
Mmmhmmm mmm
嗯嗯嗯嗯。 。 。 。
|
|
