- I Seek the Truth (From "Frozen 2"Outtake) 歌詞 Kristen Anderson-Lopez Patti Murin
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Patti Murin I Seek the Truth (From "Frozen 2"Outtake) 歌詞
- Kristen Anderson-Lopez Patti Murin
- Mother, I am flipping through the past
母親，我在翻閱過去的故事
Turning pages of a book to find you
從翻動的紙頁去尋找你的存在
Mother, I am lost
母親，我失去了方向
Mother, I am scared
母親，我失去了勇氣
Mother, I dont know what to do
母親，我不知怎麼做
What were you trying to say?
你要告訴我什麼呢？
Mustve written it down for a reason
你寫下它一定有理由的
Mustve thought Id find it someday
一定是認為某天我會明白它的
I feel this power surging through me every minute
我感覺到每分每秒力量在我體內湧動
Like a horse thats gone wild
就像一匹不受控制的野馬
Mother, you were here
母親，你在這裡
Mother, you are gone
母親，你已逝去
And you left behind a scared child
你丟下了一個被恐懼籠罩的女孩
Cant sit around and cry
再也不能在你身邊哭泣
Theres too much to lose
我失去的太多太多了
And I think that Ive been given this power for a reason
但我相信我天生不同是有原因的
And I need to know why
我要去了解原因
I seek the truth
我要去尋找真相
What are you telling me?
你要告訴我什麼呢？
Im ready to hear
我正準備聽呢
Cant go forward this way
再也不能在這條路上勇往直前了
With questions growing day by day
因為一天天，問題不斷出現
I seek the truth
我要去尋找真相
What are you showing me?
你要和我說什麼呢？
Im ready to see
我正準備去尋找
I need to know who you are
我就必須要知道母親你是誰
To know who I am meant to be
去了解我究竟是為何存在
Mother, you were everyones queen
母親，你是所有人的女王
I watched you closely and you taught me well
我在向你學習，你在教導著我
How do I be you?
我該如何才能成為你？
How do I be good?
我該如何才能做的更好？
How do I be me in Arendelle?
我該成為什麼樣的阿倫黛爾的女王？
How do I go in this land with a power inside
我該如何在這條路上走下去，該如何與這洶湧的力量相處
That I cant command?
我無法控制
Its growing and speaking a language
它在成長，並且用它的語言在呼喚我
That I dont understand
我無法理解
And I seek the truth
所以我在尋找真相
What are you teaching me?
你能告訴我怎麼做嗎？
Im ready to learn
我正準備學習
Cant retreat once again
不能再一次的退縮了！
And so I turn to you back then
我想要回到你身邊
I seek the truth
我在尋找真相
You left me messages
你只留給我只言片語
And they hold the key
而它們就是關鍵
I need to know what they mean
我想知道他們代表著什麼
To know who you want me to be
我想知道你想告訴我什麼
Another secret
許多的秘密
And another and another
這條路上，還有更多，更多
At least you were consistent
但至少你是永遠不變的
Hello father, hello mother
父親，母親
But I wont let that pull us back to what we were before
我再也不會讓它們把我拉回從前了
I wont let her close that door
我再也不會關上門了
No more doors anymore
再也，再也不會了
Where the north wind meets the sea
在北風和大海的交匯之處
No more secrets
不再有秘密
Theres a river
有一條河流
Stay together
不再有分離
Full of memory
它知道所有
Youre my family
你所在之處就是我的家
Come, my darling, homeward bound
來吧，親愛的，回家吧
I just found you
我在找你
Homeward bound
回家吧
Youll stay found
我找到你了
I seek the truth
我知道真相了
You drew a map for me, you left me a clue
你給我留下地圖，給我留下線索
You didnt leave me alone
你從未離開我
Youre with me, guiding what I do
你一直在我身邊，一直在指引著我
I seek the truth
我在尋找著真相
Elsa
Elsa
They say that it can hurt, but even so
它們都說真相是慘痛的，但即使如此
Elsa
Elsa
I need to know who you were
我依舊要知道母親你是誰
So I can know who I am
所以我才可以知道我是誰
And I wont let it
我再也不會離開你了
I wont let you
我再也不會失去
Go
你了
I wont let you
我再也不會失去
Go
你了
|
|
