- Life Awaits You 歌詞
- Life Awaits
一切彷彿我也曾面臨此等境地
It feels like I have been this place before
夢魘叩著我心牆上的門
A ghost of all my dreams is knocking on my door
我回憶不起任何過往
And I don't remember anything
除卻你眼中盛著的傷悲
but the sadness in your eyes
只願我還能再大夢一場
If only I could dream again
夢見你的模樣
I would dream of you
是你將我在困境之中救贖
It was you who picked me up.
也是你讓我於美夢之中崩潰
It was you who broke me down.
只因我正逐漸淡出著世間，甚至看不見自己
Cause I'm fading away and I can't see myself
直到腐爛為止，這也還是不能承受的生命之重
Until I decay, cause it's more than I can take
那麼就以空皇冠伴我入葬
So bury me with a hollow crown
讓我再也聽不見世界的響動
before that I can hear a sound
你取走我靈魂的碎片
You took a part of me
且再也找不回來
I know it won't be found
一切彷彿我總是經歷這些
If feels like I have been through it all before
你的耳語宛如匕首
You whisper like a dagger
在我的傷痛中刺得更深
cutting deeper on my sore
你厭倦了我，我也漠然以待
And I'm just tired of you being tired of me
對你所忽視的一切不管不問
and everything you ignored
只願我還能再大夢一場
If I could only dream again,
可我還會夢見你嗎？
will I dream of you?
是你將我在困境之中救贖
It was you who picked me up.
也是你讓我於美夢之中崩潰
It was you who broke me down.
只因我正逐漸淡出著世間
Cause I'm fading away
甚至看不見自己
and I can't see myself
直到腐爛為止，這也還是不能承受的生命之重
Until I decay, cause it's more than I can take
那麼就以空皇冠伴我入葬
Bury me with a hollow crown
讓我再也聽不見世界的響動
before that I can hear a sound
你取走我靈魂的碎片
You took a part of me
且再也找不回來
I know it won 't be found
是你將我在困境之中救贖
It was you who picked me up.
也是你讓我於美夢之中崩潰
It was you who broke me down.
是你將我在困境之中救贖
It wasyou who picked me up.
那是你啊
It was you.
是你
It was you.
|
|
