|
|
- 任昌丁 그대 내게 말하길 歌词
- 任昌丁
- 언젠가 그대 내게 말하길
希望你会对我说出
곁에는 있지만 사랑은 말자던
虽在身边却别再爱下去的
현실 속이 돼버린 흘려 지낸 말들
彻底成为现实中的 说过的那些话
이제는 떠나가야 한다는 그대
你说着现在必须要离去
오늘도 그대는 잊어달라 말했었고
今天你依然说叫我忘掉一切
그대를 잊기 위해 들렸었던 그 곳에서
为了忘记你 我在曾听你说的那个地方
또 마주친 옛이야기
再次面对起往事
아주 멀어지기 전에
你遥遥远去之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
最想让你听到的 属于我的悲歌
한번은 말해야 할 그댈 향한
必须诉说一次的 对你的
하나의 사랑
这一份爱
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
你为何一直对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我与你的人生已毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就把我抛下吧 因为你
단 한 사람이니까
是我唯一爱的人
언젠가 그대 내게 말하길
希望你会对我说出
곁에는 있지만 사랑은 말자던
虽在身边却别再爱下去的
현실 속이 돼버린 흘려 지낸 말들
彻底成为现实中的 说过的那些话
이제는 떠나가야 한다는 그대
你说着现在必须要离去
가지마 가지마 가지마 말했었고
不要走 不要走 不要走 我这样说道
언제나 함께 웃던 그곳에서 또 마주친
在曾无时无刻共同欢笑过的那个地方
행복이라는 옛 이야기
再次面对起名为幸福的往事
아주 멀어지기 전에
你遥遥远去之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
最想让你听到的 属于我的悲歌
한번은 말해야 할 그댈 향한
必须诉说一次的 对你的
하나의 사랑
这一份爱
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
你为何一直对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我与你的人生已毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就把我抛下吧 因为你
단 한 사람이니까
是我唯一爱的人
힘들지만 단호히
虽然辛苦 却将断然
날 돌려세울
让我转身的
또 하나의 이유
另一个理由
그래야 그대가 또 우리가
因为那样 你 还有我们
아름다울 테니
才会变得美丽
아주 멀어지기 전에
你遥遥远去之前
꼭 들려주고 싶은 슬픈 나만의 노래
最想让你听到的 属于我的悲歌
한번은 말해야 할 그댈 향한
必须诉说一次的 对你的
하나의 사랑
这一份爱
그대 왜 자꾸 웃어줬나요
你为何一直对我笑呢
아무 상관없는 그대 삶의 나라면
若我与你的人生已毫无关联
버려라도 줘요 그댄 내게
就把我抛下吧 因为你
단 한 사람이니까
是我唯一爱的人
우리 이별을 그대는 알고 있나요
你是否知道我们已离别了呢
|
|
|
|
