- sasakure.UK orter:noom 歌词
- sasakure.UK
- Somewhere farther than any light
在光到达不了的地方
You were dancing all by yourself
你正独自跳舞
Somewhere darker than any night
在比任何夜晚黑的地方
You were dancing that clumsy waltz
你在跳着不熟练的华尔兹
"How I hated the lucent world"
“我讨厌这个光亮的世界”
So you whispered into my ears
你的低语传入我的耳朵
"How I waited like we were told"
“我像我们被告知那样等候”
With a crooked smile on your face
你的脸上带着不自然的微笑
But I knew it all
但我知道
That the white moon wasn't always bright
月亮并不会一直闪亮
Because the other side
因为它的另一边
Hid its precious darkness too
也藏着珍贵的黑暗
Scream into the other side of the moon
朝着月亮的另一面呐喊
Hello,can you hear me,here's my signal
“你好，你能听到我吗，这是我的信号”
Never let the brightness of this world carry you away,away from here
永远不要让这个世界的光明把你带走，从这里
I won't care if my heart's left in the dark
我不关心我的心是否被留在黑暗中
Please as long as I know where it belongs
只要我知道它属于哪里
See my double-dealing heart,is it the inside or the outside
看到我的两面的心，这是它的内在还是外表
There's no shadow without a light
没有光就没有影子
Say goodbye to the heartless world
对这冷漠的世界告别
There's no glimmer without a night
只有夜晚才会阴冷
It's pretending like it can't see
它在有些残忍的地方
With a step that somewhat cruel
假装它自己看不见
We were dancing all by ourselves
我们独自舞蹈
With a step that had no more rules
在一个没有更多规则的地方
We were dancing that clumsy waltz
我们跳着不熟练的华尔兹
But I knew it all
但我知道
That the white moon wasn't always bright
月亮并不会一直闪亮
Because you never meant
因为你从未想过
To erase my lucent world
抹去我的光亮的世界
Scream into the other side of the moon
朝着月亮的另一面呐喊
Hello,can you hear me,here's my signals
“你好，你能听到我吗，这是我的信号”
Why does your light shine on my shadow so lovingly
为什么你的光芒这么温柔的照在我的影子上
When the brightness of the radiant moon
当明亮的月亮发光时
Swallows every side of my two-faced world
会吞下我的双面世界的每一面
I'll pretend like I can't see you hide your crooked face too
我也将假装我看不到你隐藏的不自然的表情
I won't care if my heart's left in the dark
我不关心我的心是否被留在黑暗中
Hello,can you hear me,here's my signals
“你好，你能听到我吗，这是我的信号”
All I wanted to remember was the warmth of your moonlight
我唯一想记住的只有你的月光的温暖
|
|
