|
|
- JUNIEL Delight 歌词
- JUNIEL
- 모두 잠든 평온한 밤하늘
万物沉睡宁静的夜空
언제부터 난 설렜던 걸까
从何时开始 我这般心动过呢
저 달도 저 별들도
无论是那轮月亮 还是那片星晨
너였었던 하얀 밤
曾有你在的雪白之夜
내 맘 창가 내려앉은 너는
落入我心窗的你
어느 계절의 시작인 걸까
会是哪个季节的开始呢
회색빛 구름 커튼
乌云 灰色的帷幕
그 사이로 눈이 부신
那之间闪烁着光芒的
It’s you
是你
너는 모를 거야 웃는 네 표정 속
你还不知道 在你笑着的表情里
감춰진 눈물부터 보인단 걸
我看到了你那隐藏起来的泪水
이제는 혼자서 울지마
现在 请不要独自一人哭泣了
Lean on me
倚靠我吧
널 바라보는 게 널 사랑하는 게
望着你 爱你
내 모든 순간들이 됐어
已化作我所有的瞬间
작은 틈조차 없을 만큼
请连细微的间隙都不会有那般
나를 꼭 안아줘
紧拥住我吧
My delight
你是我的喜悦
숨만 쉬어도 행복해지는 게
就只是呼吸 也让我幸福
꿈이 아니란 걸 알았을 때
当我知晓这不是梦的时候
내 안에 텅 빈 정원
在我心中 那空荡的庭院
빈틈없이 피어있던
满满绽放开来的
It’s you
是你
때론 너의 맘에 어둠이 내려도
就算有时黑暗降临于你心中
더는 아무것도 걱정하지 마
也不要再担心
그 길에 별빛을 띄울게
在那条路上 星光会点点浮现
Take my hand
牵住我的手
널 바라보는 게 널 사랑하는 게
望着你 爱你
내 모든 순간들이 됐어
已化作我所有的瞬间
반짝이는 그 시간 속에
在那熠熠闪烁的时光里
영원히 있어줘
请你永远留下吧
My delight
我的喜悦
난 너여야만 해 너 아니면 안 돼
我只要你一人 非你不可
너를 만난 건 행운이야
遇见你 是我的幸运啊
달이 널 비추면 말할게
若月亮照映着你 我会说
널 사랑한다고
“爱你”
My delight
我的欢欣
|
|
|
|
