- Marian Hill take a number 歌词
- Marian Hill
- Think I know what you're thinking
我知你心中所想
How is it that I look so fine
为何我心无波澜
And this room it keeps shrinking
房间开始变得拥挤
Closing in while I take my time
缓慢靠近
You already know you're delectable
你诱人无比
And you think that you know me
你自认为对我了如指掌
On your pedestal, so untouchable
在你看来 我遥不可及
You must think I'm so lonely
你觉得我定是孤身一人
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
你如咸味点心般香脆可口
I might call you over here and never call you back
我会拨通你的电话 却不会接你的来电
And I know, know you want my number
我知道你对我垂涎
You can take a number
当然了 你会得到我的号码的
Boy, you look so smooth, you're a sweet little shake
你看起来香醇可口如甜品奶昔
And you taste like a chance that I just might take
你尝起来就像一个我可能把握住的机会
And I know, I might take you under
你知道 你无法抗拒我
You can take a number
你会得到我的号码的
I said, you can take a number
我说 你有机会了
Yeah, you heard me, did I mother****in' stutter?
你听见我了 我是否语无伦次
Hear my tune, gettin' rude
聆听我的语调 它开始变得粗鲁
But I still sound like butter
但我还是油嘴滑舌呢
Got 'em jealous, you can't hang? Damn
众人开始眼红妒忌 你受不住了吗 真该死
Damn, that ***** a bummer
啊 场面好像失控了
Let 'em go, I miss his calls, you a boss
让他们离开 我不会接他的电话 都听你的
You don't need to get involved
你做旁观者便足矣
He got problems, those are his
他出问题了 只能怪他自己咯
That is not your shit to solve
那可不关你的事
You got moves, you got bags
你得行动起来 带好家伙
You got shit you gotta do
你也有该做的事
He's a moment at the most
他转瞬即逝
He's not something to pursue
他不值得我浪费心思
You don't know what you're missing
你不知道你错过了什么
Any minute I'll blow your mind
我无时无刻都让你惊艳
First I'll teach you to listen
首先我要教会你去聆听
Maybe I'll let you get in line
也许我会考虑一下你哦
You might never know, unpredictable
你永远猜不到我的心思
'Til I make a decision
直到我做了个决定
I should tell you though, I'm insatiable
不过我应该告诉你 我欲求不满
I might pay you a visit
我可能会去看看你
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
宝贝 你如咸味点心般香脆可口
I might call you over here and never call you back
我会博通你的电话 却不会给你回应
And I know, know you want my number
你想知道我的号码 对吧
You can take a number
你当然会得到它了
Boy, you look so smooth, you're a sweet little shake
你看起来香醇可口如甜品奶昔
And you taste like a chance that I just might take
你就像那个我可能把握住的机会
And I know, I might take you under (Under)
我让你无法抗拒
You can take a number (Number)
你会知道我的号码的
You can, you can take a number
你一定会的
You, you, you, you can
你会的
(You, you, you, you can take a number)
你会有机会的
You can, you can take a number
你会知道我的号码的
You, you, you, you can
你会的
(You, you, you, you can take a number)
你会有机会的
If I want to talk to you
如果我想与你交谈
You will get a call
我会拨通你的电话
Anything is possible
一切皆有可能
But don't wait too long
但不要久久迷恋着
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
你像点心般可口诱人
I might call you over here, never call you back
我会唤你来我身边 但不会给你回复
And I know, know you want my number (Number)
你想要我的号码 对吧
You can take a number
你当然可以知道了
Boy, you look so nice, like a thick slice of cake
你如甜点般香醇可口
If I promise not to bite, can I take you on a date?
如果我保证收起獠牙 我可以带你去约会吗
|
|
