- Marian Hill take a number 歌詞
- Marian Hill
- Think I know what you're thinking
我知你心中所想
How is it that I look so fine
為何我心無波瀾
And this room it keeps shrinking
房間開始變得擁擠
Closing in while I take my time
緩慢靠近
You already know you're delectable
你誘人無比
And you think that you know me
你自認為對我瞭如指掌
On your pedestal, so untouchable
在你看來我遙不可及
You must think I'm so lonely
你覺得我定是孤身一人
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
你如鹹味點心般香脆可口
I might call you over here and never call you back
我會撥通你的電話卻不會接你的來電
And I know, know you want my number
我知道你對我垂涎
You can take a number
當然了你會得到我的號碼的
Boy , you look so smooth, you're a sweet little shake
你看起來香醇可口如甜品奶昔
And you taste like a chance that I just might take
你嘗起來就像一個我可能把握住的機會
And I know, I might take you under
你知道你無法抗拒我
You can take a number
你會得到我的號碼的
I said, you can take a number
我說你有機會了
Yeah, you heard me, did I mother****in' stutter?
你聽見我了我是否語無倫次
Hear my tune, gettin' rude
聆聽我的語調它開始變得粗魯
But I still sound like butter
但我還是油嘴滑舌呢
Got 'em jealous, you can't hang? Damn
眾人開始眼紅妒忌你受不住了嗎真該死
Damn, that ***** a bummer
啊場面好像失控了
Let 'em go, I miss his calls, you a boss
讓他們離開我不會接他的電話都聽你的
You don't need to get involved
你做旁觀者便足矣
He got problems, those are his
他出問題了只能怪他自己咯
That is not your shit to solve
那可不關你的事
You got moves, you got bags
你得行動起來帶好傢伙
You got shit you gotta do
你也有該做的事
He's a moment at the most
他轉瞬即逝
He's not something to pursue
他不值得我浪費心思
You don't know what you're missing
你不知道你錯過了什麼
Any minute I'll blow your mind
我無時無刻都讓你驚艷
First I'll teach you to listen
首先我要教會你去聆聽
Maybe I'll let you get in line
也許我會考慮一下你哦
You might never know, unpredictable
你永遠猜不到我的心思
'Til I make a decision
直到我做了個決定
I should tell you though, I'm insatiable
不過我應該告訴你我欲求不滿
I might pay you a visit
我可能會去看看你
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
寶貝你如鹹味點心般香脆可口
I might call you over here and never call you back
我會博通你的電話卻不會給你回應
And I know, know you want my number
你想知道我的號碼對吧
You can take a number
你當然會得到它了
Boy, you look so smooth, you 're a sweet little shake
你看起來香醇可口如甜品奶昔
And you taste like a chance that I just might take
你就像那個我可能把握住的機會
And I know, I might take you under (Under)
我讓你無法抗拒
You can take a number (Number)
你會知道我的號碼的
You can, you can take a number
你一定會的
You, you, you, you can
你會的
(You, you, you, you can take a number)
你會有機會的
You can, you can take a number
你會知道我的號碼的
You, you, you, you can
你會的
(You, you, you, you can take a number)
你會有機會的
If I want to talk to you
如果我想與你交談
You will get a call
我會撥通你的電話
Anything is possible
一切皆有可能
But don't wait too long
但不要久久迷戀著
Boy, you look so crisp, you're a salty little snack
你像點心般可口誘人
I might call you over here, never call you back
我會喚你來我身邊但不會給你回复
And I know, know you want my number (Number)
你想要我的號碼對吧
You can take a number
你當然可以知道了
Boy, you look so nice, like a thick slice of cake
你如甜點般香醇可口
If I promise not to bite, can I take you on a date?
如果我保證收起獠牙我可以帶你去約會嗎
|
|
