- 李志行 산책 歌词
- 李志行
- 그녀와 단둘이
与你 单独一起
세상 가장 밝은 낙원으로 가는 아침 산책길
走在 去往世界上最明亮乐园的 清晨散步路上
이게 만약 꿈이라도 괜찮아
如果这只是梦也没有关系
오늘도 난 뒤를 따라 걷는다
今天我也一如既往地跟在你身后 哒啦哒
몇 걸음 뒤에서
走在 离你身后几步的地方
조금이라도 급하게 서두르면 안돼
不能有一点点的急迫
새하얀 어깨위로 내려앉은 햇살이
肩膀上散落下来的阳光
뒤를 돌아보며 웃을 때까지
回头时的微笑 我都喜欢
아침이 정말 좋아
多么喜欢清晨
그댈 볼 수 있어 좋아
因能见到你 而喜欢
누가 뭐라 해도 난 뒤따라 걸어간다
不管谁怎么说 我都要跟随你的脚步
힘겨운 내 삶에 찾아온 그댄 날 웃게해
在我艰辛的人生中 你找到我 给我欢笑
모든 게 궁금해
我都感到好奇
작은 하나부터 열까지가 모두 그래
关于你的所有 你的一切
나에겐 젖은 머릿결의 향기조차도
就连你发尾的香气
커다란 의미로 느껴지나봐
对我来说都富有意义
가로수 풀밭
路边的树 草地
좁은 길을 돌아 멈춰 다시 물 한 모금
转过狭窄的小路 停下来喝一口水
수줍게 눈인사라도 할 수만 있다면
你害羞的眼神
마냥 좋아서 노랠 부를거야
太喜欢了 我要为你唱歌
아침이 정말 좋아
多么喜欢清晨
그댈 볼 수 있어 좋아
因能见到你 而喜欢
그 어디라 해도 난 뒤따라 걸어간다
不管去到哪里 我都要跟随你的脚步
용기를 내서 들려줄게 나의 기타솔로야
鼓起了勇气 要给你听 我的吉他solo啊
이젠 말을 걸어볼까 설레는 마음으로
现在开始告诉你吗 以悸动的心情
한 걸음 두 걸음 그대 앞으로 걷는다
一步一步地 走到你的前面
어떤 말로 시작할까
要用什么样的言语开始呢
그리고 그 다음엔 그리고 그 다음엔
还有那下一句 之后的下一句
아침이 정말 좋아
多么喜欢清晨
그댈 볼 수 있어 좋아
因能见到你 而喜欢
그 어디라 해도 난 뒤따라 걸어간다
不管去到哪里 我都要跟随你的脚步
가로수 풀밭 좁은 숲길로
无论是通往 路边的树 草地 森林小路
아름다운 꿈결 속으로
还是 美丽的梦境
이 세상 가장 밝은 곳까지
甚至是 这世上最明亮的地方
나와 함께해
都与我一起吧
|
|
