- Chase Atlantic LOVE IS (NOT) EASY 歌词
- Chase Atlantic
- Go ahead, just tell me I'm to blame
说出来吧，告诉我这是我的错
I know you need attention
我知道你需要被关心
Someone you can hold when I’m away
当我不在的时候你可以随时抱着其他人
And I'm scared, I'm horrified of change
我害怕，交织着恐惧的无法改变
I know you want a child, we could talk it out
我知道你想要个孩子，我们可以坐下来谈谈的
Mama used to say
妈妈常说道
"Boy, love isn’t easy, it's hard"
"孩子，爱不容易，它无比艰难"
She said, "Boy, love isn't easy, it's heartache
“孩子，爱不容易，爱的是心痛”
"Boy, see everyone leaves and your heart breaks"
"看到每个人都离开，你的心都碎了"
But I still hold on
但我还是坚持住了
Oh, I still hold on
我还在等待着
I think I got the message for awhile
我想我彻悟了
I'll disconnect and keep the heart safe
我会彻底切断联系，保证心脏的安全
I replicate emotion
我重复的情绪
Medicate in doses that can help me feel the same way
只有服用剂量的药物才能让我以同样的方式感受
It's easier to say we're just friends
说我们只是朋友可能更容易
Our generation made us that way
这是我们这一代造就的
The type of friends who ****
就是那种上过床的朋友
But when they fall in love, they’re too afraid to say
但当他们坠入爱河时，却不敢说出来
But I still, still hold on
但我仍然，仍然依旧坚持
Still, I’ll be holding on
放心吧，我会继续坚持下去
"Boy, love isn't easy, it’s heartache
“孩子，爱不是那么容易，只会徒增你的伤痛”
(Lovin' you is heartache)
爱上你真的会后悔
Boy See everyone leaves and your heart breaks"
看到每个人都离开，心已然濒临破碎的边缘
(Lovin' you is heartache)
喜欢你真是我生命中悲怆的往事
I'm so done with love
我踏马受够了爱
'Cause like tears in the rain it means nothing
因为它就像雨中我脸颊里滴落滑过的泪水，毫无任何意义
Don't fall in love (In love)
不要坠入，沉浸，失落在爱河里
’Cause love means nothing
因为爱是个可耻的混蛋，爱上它便万劫不复
|
|
