|
|
- ずっと真夜中でいいのに。 マイノリティ脈絡 歌词
- ずっと真夜中でいいのに。
实际上 表面看上去我有能力
実は僕は こう見えて強引に
轻轻一击 便能打破这层包装纸
ビリビリに包装紙 破ける
选择好 切好了的无添加味噌
切らした無添加の味噌 選んで
准备早饭 光这样就忙得不行
朝ごはんの支度で忙しい
装模作样 无论是你这日常的语境
かっこつける 君の日々の文脈も
亦或是惹人可爱的日子里
可愛がれてしまう日々は
想必 父亲也好 姐姐也好
きっと 父さんも 姉ちゃんも 誰も
谁都无从得知
何も知り得ない
有点邪恶地 从多余的纯粹当中
邪に はみ出した純粋から
想要脱离出去呢
消え去りたいね
不断捏造 回旋 堵塞 也已经
捏ねくり回して塞いだって もうっ
想要切割掉啊
割り切りたいよ
这样会被客观的言语轻易操控啊
客観的な言葉で操れられんよ
想要有人关心 但是还能保持冷静
気づかれたくて でも冷静でいるんだ
变得无法归去之前的疼痛真是太好了
帰れなくなる前に痛んでよかった
纷扰困惑 扑朔迷离 越是拉开距离
紛らわして紛らわして 距離を取るほど
越是一条路走到底
一方的を貫くなら
想要触碰=想要摆脱=嘴上却说不出来
触れたい＝凌ぎたい＝口にはしない
因为确信着生活就是这样惨淡
散々 確信しているから
不要说话 不要离开
話さないよ 離せないよ
相互守望之时 我才可继续前进
見つめ合う時 僕でいられるなら
不能满足=想要抓住=什么都做不来
足りない＝繋ぎたい＝全て成らない 方が
这样反而挺好 是吧
仲良しだね、よかった
便是悲伤的灵魂交相净化之时
悲しいたましい 晒しあえるとき
崭新的话语交相述说之时
新しいはなし 交わしあえるとき
悲伤的灵魂交相净化之时
悲しいたましい 晒しあえるとき
崭新的话语交相述说之时
新しい悲しい 交わしあえるとき
叫我向最终目的地出发旅行？
还不如进入自然的细胞算了
最終地点に連れ出して？
叫我停止破坏美好的想象？
自然な細胞に入れ替えて
还是先关心下自己的身体吧
想像破壊は辞めにして？
想要确认
体内に早急に悩みたいのにな
即便安心感会污浊 也已经
確かめたくて
想要切割掉啊
安心感を汚したって もうっ
这样才能保持住能动的方程式啊
割り切りたいよ
想要靠近 但是还能保持冷静
能動的な方程式を保ってられんよ
在切断之前变得坦直真是让人舒心了
近づきたくて でも冷静でいるんだ
纷扰困惑 扑朔迷离 越是拉开距离
途切れてしまう前に素直でよかった
越是一条路走到底
想要触碰=想要摆脱=嘴上却说不出来
紛らわして紛らわして 距離を取るほど
因为确信着生活就是这样惨淡
一方的を貫くなら
不要说话 不要离开
触れたい＝凌ぎたい＝口にはしない
相互守望之时 我才可继续前进
散々 確信しているから
不能满足=想要抓住=什么都做不来
話さないよ 離せないよ
这样反而挺好 是吧
見つめ合う時 僕でいられるなら
便是悲伤的灵魂交相净化之时
足りない＝繋ぎたい＝全て成らない 方が
崭新的话语交相述说之时
仲良しだね、よかった
悲伤的灵魂交相净化之时
悲しいたましい 晒しあえるとき
崭新的话语交相述说之时
新しいはなし 交わしあえるとき
想让谁都不晓得我在偷偷超越
悲しいたましい 晒しあえるとき
想要在变得虚假之前得到滋润
新しい悲しい 交わしあえるとき
现在 明白了吗 我想问问 你说话啊
只是 我是想要成为我自己的 一刻都不早
誰にも明かさずに超えてみたい
纷扰困惑 扑朔迷离 越是拉开距离
仮になる前に潤わせたい
越是一条路走到底
今わかるなら問いときたい 喋ろ
纷扰困惑 扑朔迷离 越是拉开距离
ただ 自分になりたいの 一刻も早く
越是一条路走到底
想要触碰=想要摆脱=嘴上却说不出来
紛らわして紛らわして 距離を取るほど
因为确信着生活就是这样惨淡
一方的を貫くなら
不要说话 不要离开
紛らわして紛らわして 距離を取るほど
相互守望之时 我才可继续前进
一方的を貫くなら
不能满足=想要抓住=想要说些什么的话
触れたい＝凌ぎたい＝口にはしない
只说「谢谢」 就可以了
散々 確信しているから
話さないよ 離せないよ
見つめ合う時 僕でいられるなら
足りない＝繋ぎたい＝言葉にしちゃう から
ありがと、で良かった
|
|
|
|
