- Pomme les cours d’eau 歌词
- Pomme
- Une promesse à la fois
一次次的承诺
Des caresses, que l'on retiendra
那些爱抚，我们将彼此铭记
Des mots de velours, confiés au silence
那些华丽的话语，却托付给了沉默
Les failles de ces jours, où l'amour s'avance
爱情前进时发生的裂痕
Oh, prenons le temps qu'il faut
给时间一点时间
Pour essayer, passer les cours d'eau
尝试着穿过河流
Jusqu'au dernier bateau
直到最后一艘船
On prendra celui qu'il nous faut
我们终将得到我们渴望的人
S'ils te blessent, les feux de joie
如果他们伤害了你，晚会上的篝火
De sagesse, on les couvrira
用冷静战胜他们
Brouillés, les contours de nos armes blanches
利刃轮廓交错
La nuit, les bruits sourds d'un amour qui danse
夜晚，爱人跳舞的咚咚声
Oh, prenons le temps qu'il faut
给时间一点时间
Pour essayer, passer les cours d'eau
尝试着穿过河流
Jusqu'au dernier bateau
直到最后一艘船
On prendra celui qu'il nous faut
我们终将得到我们渴望的人
L'appel au secours, de nos cœurs en transe
求助的呼唤，来自于我们恍惚的心
Les cris de l'amour mourant d'impatience
死于焦急的爱情的悲泣
Oh, prenons le temps qu'il faut
给时间一点时间
Pour essayer, passer les cours d'eau
尝试着穿过河流
Jusqu'au dernier bateau
直到最后一艘船
On prendra celui qu'il nous faut
我们终将得到我们渴望的人
Prenons le temps qu'il faut
给时间一点时间
Pour essayer, passer les cours d'eau
尝试着穿过河流
Jusqu'au dernier bateau
直到最后一艘船
On trouvera la vie qu'il nous faut
我们终将找到我们想要的生活
|
|
