|
|
- 宇宙少女 BeBe 歌词
- 宇宙少女
- 콧노래 흥얼거려 나나나
哼唱着小曲儿 nanana
나 오늘따라 조금 예뻐
我今天有些格外美丽
나를 좀 봐봐 말을 걸어 봐
看看我吧 说点话吧
(BeBe ah BeBe ah)
가만있지 말고 나를 건드려 줘
不要一声不吭 请与我接触吧
(Party like that, I'll be right there)
오늘따라 내 기분이 쿵쿵쿵쿵
今天我的心情格外悸动
오늘 난 너의 귀요미 되고 말거야
今天我就要成为你的小可爱
널 보면 찌릿해 정신이 삐릿해
看着你就会心脏刺痛 神经麻痹
(BeBe ah BeBe ah)
아무 말하지 말고 내게 와줘 지금 날 보고 있는 거 맞죠?
什么都不要说 请走向我吧 现在 是看着我的对吧
부기부기 달콤한 상상
boogie boogie 甜美的想象
결국 두말하면 잔소리
最后默默无言
우당탕탕 날 갖고 다투진 마
wudadada 不会对着我争吵
난 니 맘 몰라 두근두근 어떡해 정말
我并不懂你的心 扑通扑通 该怎么办 真是的
널 보면 자꾸만
看着你 我总是
이상해져 BeBe 떨려와서 BeBe
变得很奇怪 BeBe 莫名颤动 BeBe
나 심각해 넘 어지러워
我变得严重了 太糟糕了
딱 벌어진 어깨 짙은 눈빛이
宽厚的肩膀 深邃的眼神
잘났어 정말 (I got a boy)
真是太好看了(I got a boy)
어쩜 그리 완벽한 거니 잠깐
怎么会如此完美 等等
내가 보이니 나는 어떠니?
看到我了吗 觉得我怎么样?
너의 입술이 말해 주기를 바래
希望能从你嘴里说出来
잘났어 정말 (I got a boy)
真是了不起 (I got a boy)
딱 정했어 누구도 나를 막지마
就这么确定了 谁也别想拦着我
나 얼떨결에 그러는 거 아니야
我陷入慌张 不是那样的
눈치가 없는 거야? 관심 없는 거야?
没有眼力见吗?对我毫不关心?
도저히 모르겠어
根本就不懂嘛
나 오늘도 뒤척이다가 잠들어
我今天也是 辗转反侧良久才入眠
부기부기 달콤한 상상
boogie boogie 甜美的想象
이랬다 저랬다 내 맘이
一会儿这样一会儿那样 我的心
싱숭생숭 어쩌다 이리 됐지?
忐忑不安 该如何是好 就这样了吗?
터질 것 같아 두근두근 어떡해 정말
好像要爆炸了 扑通扑通 该怎么办 真是的
널 보면 자꾸만
看着你 我总是
이상해져 BeBe 떨려와서 BeBe
变得很奇怪 BeBe 莫名颤动 BeBe
나 심각해 넘 어지러워
我变得严重了 太糟糕了
딱 벌어진 어깨 짙은 눈빛이
宽厚的肩膀 深邃的眼神
잘났어 정말 (I got a boy)
真是太好看了(I got a boy)
어쩜 그리 완벽한 거니 잠깐
怎么会如此完美
내가 보이니 나는 어떠니?
看到我了吗 觉得我怎么样?
너의 입술이 말해 주기를 바래
希望能从你嘴里说出来
잘났어 정말 (I got a boy)
真是了不起 (I got a boy)
RAP) 얼굴이 화끈화끈 또 살금살금
脸上火辣辣地 又悄悄地
다가가 난 몰래 훔쳐만보는건 답이 없잖아
靠近你 我只是暗中偷偷地看着 没有作答
Yes or no 한마디로 애써 널 보채긴 싫지만
Yes or no 就一句话 虽然努力让自己我去纠缠你
불안해져가 널 볼 때마다 맘이 자꾸 막
每次看到你心就会变得不安
이상해져 BeBe 떨려와서 BeBe
变得很奇怪 BeBe 莫名颤动 BeBe
널 보면 자꾸만
看着你 我总是
이상해져 BeBe 떨려와서 BeBe
变得很奇怪 BeBe 莫名颤动 BeBe
못 참겠어 큰일나겠어
无法忍受 要出大事了
이젠 말해줄래 나도 말할게
现在请说出来吧 我也会说的
찜했어 너를 (I got a boy)
对你很感兴趣 (I got a boy)
어쩜 그리 완벽한 거니 이젠
怎么会如此完美 现在
내가 보이니 맘에 든 거니
看到我了吗 还满意吗
너의 입술이 말해 주기를 바래
希望能从你嘴里说出来
잘났어 정말 (I got a boy)
真是了不起 (I got a boy)
|
|
|
|
