|
|
- 悠 Airheadガランド (RAP)（翻自 初音ミク） 歌词
- 悠
- PAPARARARURU
阿呆を見るランデブー/与傻子的约会
ボビデバビデンベッデボン/bobide babiden bbedebon
だから今は/所以如今
それとなくなあなあ/我不留痕迹地浑浑噩噩
散々淡々と暮らしていて/散散淡淡地活着
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう/干涸的脑浆 仿佛身置戏谑的街
解らなくて今フラフラの脳みそ/如今无法理解潺潺涌动的脑浆
駄目になってそっと捨てる/渐渐毫无价值只得默默丢弃
明日って何度言う？/口中重复了多少次明天？
ボビデバビデンベッデボン？/bobide babiden bbedebon？
洗剤食らって睫毛乾く？/吃掉清洗剂 睫毛枯槁？
NoでNoでNo/嚷着No No No
思い出して何、泣いてんだ 今/因突如其来的回忆而声泪俱下
さよならに慣れてしまってんだ/最终也接受了聚聚散散
これでいいのか？なんて浪々々/嘟囔道 这样就好了么？随波追流
Lonely? 浪人? Morning? Sorry?/孤独？浪人？黎明？道歉？
苦労人？ 病人？ 考えたって今/是辛劳的人？还是病人？我正在考虑着啊
皆も一切合切 ちまちまバイト稼ぎ足りない/每个人 形形色色的工作挣不到钱
oh 思い出して魚の眼/鱼的眼睛在脑海里浮动
oh それとなくキルミーして!/来不动声响地把我杀掉啊！
oh Dancing in the room No.10884/在10884号房间里起舞
夜でも/彻夜无休
-- RAP --
理ハズレ、大人になれず/迷失天性却也无法成年
とうとう、間に合わず断り/最后发现为时已晚
R.I.P ビビり/安息 bibiri
一ミリ BDB/一毫米 BDB
あれは嫌 これも嫌/这也讨厌 那也讨厌
どれもそれも全部嫌 Fxxk/讨厌这一切啊 Fxxk
何も分からないから、/什么都不知道
思考停止さいなら/当思考停止的时候
予想通り飽きたわ/如预料一样疲倦
引くぜピッとアンダーライター/哔一声拉动打火机
簡単だな or 難関かな/是容易 还是困难
飛べて消えて不安だな/不安飞走了消失了
甘い蜜でワンダーランド、/到了甜蜜的仙境
パクリだらけ悲しい/充满仿制品的悲哀
オリジナルの方がいい、/真品才是好的
０から１を生み出すのは超ダリィ/从0到1的产生过程 超级想要
吸って吐いて後悔/吸入又吐出的 后悔
脳内にはドーパミン/大脑中全是多巴胺
音抜きがちょうどいい/释放出声音 刚刚好
頭、体/头脑 身体
思い出せば遥か彼方、/如果还记得遥远的那里
夢の器、中身空だ/梦幻的东西 如此空洞
あやふや何から逃げだす状態/暧昧 从哪里开始的逃避状态
ダメになって落ちて/不行 倒下了
気付く俺も皆もクソらしい/才发现大家都是混蛋啊
かしこぶって呟く/自作聪明地嘀咕着
馬鹿になって方がいい/最好还是当个傻子吧
Lonely? 浪人? Morning? Sorry?/孤独？浪人？黎明？道歉？
苦労人？ 病人？ 考えたって今/是辛劳的人？还是病人？我正在考虑着啊
皆も一切合切 ちまちまバイト稼ぎ足りない/每个人 形形色色的工作挣不到钱
oh 思い出して魚の眼/鱼的眼睛在脑海里浮动
oh それとなくキルミーして!/来不动声响地把我杀掉啊！
oh Dancing in the room No.10884/在10884号房间里起舞
夜でも/彻夜无休
夜でも/彻夜无休
|
|
|
|
