|
|
- BUCK-TICK 樹海 歌词
- BUCK-TICK
- 今夜もひとりでBaby 夢の夢の記憶
今夜也是独自一人 唤醒梦境深处的记忆
闇に迷い 沈みゆく
迷失沉溺于无尽的黑暗中
今 あなたの夢が狂い込む
现在 你的梦境已陷入疯狂
指先 糸を引く
指尖 轻轻拉住丝线
ああ くちびる 肌を這ってゆく
双唇游走于肌肤之上
樹液を舐めてみる
轻轻舔舐树液
何度でも汚す 汚され愛す
无论多少次被玷污 都不曾动摇的爱
やがては季節に埋もれる
不久也将被掩埋于季节之中
今夜もひとりでBaby 夢の夢の記憶
今夜也是独自一人 唤醒梦境深处的记忆
闘に迷い 沈みゆく
迷失沉溺于无尽的黑暗中
忘れてしまいそうBaby あなたの顔 何も
世间的一切 甚至你的容颜 我都要忘却了
深く深く 沈みゆく
深深的 深深的 沉溺
目の前の 夜が見つめる
在黑夜凝视之下
溶けてゆくの 夜の森へ
向着渐渐溶化的夜晚的森林出发
何度でも汚す 汚され愛す
无论多少次被玷污 都不曾动摇的爱
やがては季節に埋もれる
不久也将被掩埋于季节之中
今夜もひとりでBaby 夢の夢の記憶
今夜也是独自一人 唤醒梦境深处的记忆
闇に迷い 沈みゆく
迷失沉溺于无尽的黑暗中
忘れてしまいそうBaby あなたの顔 何も
世间的一切 甚至你的容颜 我都要忘却了
深く深く 沈みゆく ああ
深深的 深深的 沉溺
|
|
|
|
