- Blue.D Mad at Disney (Cover) 歌词
- Blue.D
- I'm mad at Disney, Disney
我对迪士尼感到生气
They tricked me, tricked me
他们一次又一次地跟我开玩笑
Had me wishing on a shooting star
让我向一颗转瞬即逝的流星许下心愿
But now I'm twenty-something
如今我已二十出头
I still know nothing
却还是对自我
About who I am or what I'm not
一无所知，毫无头绪
So call me a pessimist
因此我被扣上悲观主义者的名头
But I don't believe in it
但我对此难以置信
Finding a true love's kiss is bullshit
寻到真爱之吻便能幸福一生的说法不过是忽悠人罢了
'Cause I felt sad love
毕竟这样的爱令我郁郁寡欢
I felt bad love
让我心力交瘁
Sometimes happy love (happy love)
虽然爱有时能让我顿觉舒畅
Turns into giving up (giving up)
但很快我便从喜悦中被驱离
I felt hurt love
爱使我在伤痛里徘徊
About the word love
而我有些关于“爱”的发问:
What the hell is love supposed to feel like?
若我切身体会到爱，我会有何感受
What the hell is love? What the hell is love?
爱究竟是什么，爱的原形又是怎样的模样
What the hell is love supposed to feel like?
若我亲身体验到爱，我会有何感受
My fairy grandma warned me
我有个仙女奶奶，她以灰姑娘的故事
Cinderella's story
对我再三告诫:
Only ended in a bad divorce
“这般情缘总不得善终”
The prince ain't sleeping when he
若王子彻夜难眠
Takes his sleeping beauty
他便会带上他的睡美人
To the motel on his snow-white horse
骑着他的白马，去往汽车旅馆
So call me a pessimist
于是我被扣上悲观主义者的名头
But I don't believe in it
即使我对此难以置信
Finding a true love's kiss is bullshit
寻到真爱之吻便能幸福一生的说法不过是忽悠人罢了
'Cause I felt sad love
毕竟爱令我郁郁寡欢
I felt bad love
让我心力交瘁
Sometimes happy love (happy love)
虽然爱有时能使我顿觉舒畅
Turns into giving up (giving up)
但很快我便从喜悦中被驱离
I felt hurt love
爱使我在伤痛里徘徊
About the word love (word love)
而我有些关于“爱”的发问:
What the hell is love supposed to feel like?
若我切身体会到爱，我会有何感受
What the hell is love? What the hell is love?
爱究竟是什么，爱的原形又是怎样的模样
What the hell is love supposed to feel like?
若我亲身体验到爱，我会有何感受
What the hell is love? What the hell is love?
爱究竟是什么，爱的原形又是怎样的模样
What the hell is love supposed to feel like?
若我切身体会到爱，我会有何感受
I'm mad at Disney, Disney
我对迪士尼感到生气
They tricked me, tricked me
他们一次又一次地耍了我
No more wishing on a shooting star
我再也不会把愿望寄托在流星上了
|
|
