|
|
- ONEUS Dead Or Alive 歌词
- ONEUS
- 엇갈리는 길 위에서
在产生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的选择
(Dead) 너의 기억에 내가 잊혀질 때
(已死) 当我在你的记忆中 被渐渐遗忘
난 사는 게 아닌 것만 같은데 (Alive)
我仿若不是在活着一般 (复生)
내 이름을 불러줘
请你呼唤我的姓名
내 삶의 이유는 너
我生命的理由是你
선택의 기로에 서 있어
站在选择的分岔路
Dead Or Alive
是生亦或是死
I will survive
我会存活下去
어둠도 우리를 막을 수는 없어
即使是黑暗 也无法将我们阻挡
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
对我而言 似氧气般的你
기다려줘
请将我等待
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게
我会一直不断向你奔跑
영원히 함께해 Dead Or Alive
不论生死 我们永远与彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均无所畏惧
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不论是什么 都无所谓
엇갈리는 길 위에서
在产生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的选择
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永远同在吧
너와 함께
与你一起
(Bad) 잘못된 선택 찾아온 이별에
（错了）错误的选择 找来的离别
또 헤매고 헤매었던 지난날 그만
又是徘徊不定的昨日 现在够了
그만해 그만
停下来吧
Bonnie and Clyde처럼
似Bonnie and Clyde那样（注：Bonnie and Clyde为美国电影名称，中文名为《雌雄大盗》，讲述女主男主合伙抢劫后命丧抢下的故事）
우린 끝까지 달려가
我们一直奔向尽头
벼랑 끝이라도 너를 찾아 dive
纵使实在峭壁边缘 也将你找寻
끝장 보자 대답해 do-or-die
走到尽头看看吧 回答我 是做还是死
I will survive
어둠도 우리를 막을 수는 없어
即使是黑暗 也无法将我们阻挡
I breathe in breath in
내겐 산소 같은 너
对我而言 似氧气般的你
기다려줘
请将我等待
I’m run n run n keep running
난 너에게로 달려갈게
我会一直不断向你奔跑
영원히 함께해 Dead Or Alive
不论生死 我们永远与彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均无所畏惧
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不论是什么 都无所谓
엇갈리는 길 위에서
在产生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的选择
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永远同在吧
너와 함께
与你一起
미로 속에서 갇혀도
即使被关在迷途
헤매이다 널 놓쳐도
即使徘徊不定 将你错过
빙빙 돌아 난 널 찾아갈 거야
兜兜转转 我也会踏上找寻你的路
시간도 거슬러 갈게
连时间 我也会使其倒流
영원히 함께해 Dead Or Alive
不论生死 我们永远与彼此同在
두려울 건 없어 Dead Or Alive
是死是生 均无所畏惧
TO BE OR NOT TO BE
무엇이든 상관없어
不论是什么 都无所谓
엇갈리는 길 위에서
在产生分歧的路上
난 선택을 내리고 있어
我正降下我的选择
TO BE OR NOT TO BE
영원히 함께해
永远同在吧
너와 함께
与你一起
|
|
|
|
