- KAT-TUN Ask Yourself 歌词
- KAT-TUN
- 编曲:立山秋航
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
Oh,yeah
追いかけても すり抜けてく
即使追寻，也会错过
真実の居場所 tell me now,tell me 僕にだけ
真相的所在之地 Tell me now tell me 只告诉我
雲の隙間から 差し込む柔らかな光リアル
云的缝隙中穿过的柔和的光是真实吗
瞳を閉じたまま
阖上眼眸
確かな温もりだけ
真实的温暖
何度も探したのは
无数次寻找
絡んだ糸を いつかほどく為
是为了终有一天能够解开缠绕交错的线
越えてけ明日へ 悲しみは此処で
将悲伤留在此处 向着明天跨越
躊躇わずに捨ててしまおう (Don’t think,feel it)
别犹豫将它全部舍弃吧
僕たちは現実をありのまま生きよう
我们真实的活在现实之中
自由を持ち合わせているんだ (Don’t think,feel it)
与我们相伴的只有自由
君はどちらを選ぶ 掴むか離すのか
你想选择哪一边 是紧握还是放手
Oh,ask yourself
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
虚像を乗せて
承载着假象
廻るメリーゴーランド
转动的旋转木马
本当の希望 tell me now,tell me 僕にだけ
真正的希望 Tell me now tell me 只告诉我
風の行く道は 誰も知らない真実へのStory
如风般去向不明却通向真实的story
鏡の自分に そっと呟いた
对着镜中的自己喃喃自语
歪んだ世界で 見つけて未来へ
在扭曲的世界 向着已知的未来
届くまで走り続けていよう(Don’t think,feel it)
不停歇的走下去直至迎来终点
痛みの数だけ 強くなれるから
经历越多的痛苦 就会越加强大
どんな夜でも光探そう(Don’t think,feel it)
无论怎样的夜晚都在寻觅光明
君はどちらを観たい 真実か現実か
你更想看到哪一个 是真相还是现实
Oh, see for yourself
きっと 奇跡は何処かで生まれ
奇迹一定会在某处悄然降临
ずっと 求めた僕らの元へ
来到一直追寻着它的我们身边
ほら もっと高鳴る鼓動を聞いて
看吧 听听我们逐渐高昂的心跳
ずっと 変わらない真実
永远不变的 是真实
越えてけ明日へ 悲しみは此処で
将悲伤留在此处 向着明天跨越
躊躇わずに捨ててしまおう (Don’t think,feel it)
不要犹豫将它全部舍弃吧
僕たちは現実をありのまま生きよう
我们真实的活在现实之中
自由を持ち合わせているんだ (Don’t think,feel it)
与我们相伴的只有自由
君はどちらを選ぶ 触れるか触れないか
你想选择哪一边 是碰触还是拒绝
Oh,ask yourself
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
|
|
