- KAT-TUN ask yourself 歌詞
- KAT-TUN
- 編曲:立山秋航
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
Oh,yeah
追いかけてもすり抜けてく
即使追尋，也會錯過
真実の居場所tell me now,tell me 僕にだけ
真相的所在之地Tell me now tell me 只告訴我
雲の隙間から差し込む柔らかな光リアル
雲的縫隙中穿過的柔和的光是真實嗎
瞳を閉じたまま
闔上眼眸
確かな溫もりだけ
真實的溫暖
何度も探したのは
無數次尋找
絡んだ糸をいつかほどく為
是為了終有一天能夠解開纏繞交錯的線
越えてけ明日へ悲しみは此処で
將悲傷留在此處向著明天跨越
躊躇わずに捨ててしまおう(Don't think,feel it)
別猶豫將它全部捨棄吧
僕たちは現実をありのまま生きよう
我們真實的活在現實之中
自由を持ち合わせているんだ(Don't think,feel it)
與我們相伴的只有自由
君はどちらを選ぶ摑むか離すのか
你想選擇哪一邊是緊握還是放手
Oh,ask yourself
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
虛像を乗せて
承載著假象
廻るメリーゴーランド
轉動的旋轉木馬
本當の希望tell me now,tell me 僕にだけ
真正的希望Tell me now tell me 只告訴我
風の行く道は誰も知らない真実へのStory
如風般去向不明卻通向真實的story
鏡の自分にそっと呟いた
對著鏡中的自己喃喃自語
歪んだ世界で見つけて未來へ
在扭曲的世界向著已知的未來
屆くまで走り続けていよう(Don't think,feel it)
不停歇的走下去直至迎來終點
痛みの數だけ強くなれるから
經歷越多的痛苦就會越加強大
どんな夜でも光探そう(Don't think,feel it)
無論怎樣的夜晚都在尋覓光明
君はどちらを観たい真実か現実か
你更想看到哪一個是真相還是現實
Oh, see for yourself
きっと奇跡は何処かで生まれ
奇蹟一定會在某處悄然降臨
ずっと求めた僕らの元へ
來到一直追尋著它的我們身邊
ほらもっと高鳴る鼓動を聞いて
看吧聽聽我們逐漸高昂的心跳
ずっと変わらない真実
永遠不變的是真實
越えてけ明日へ悲しみは此処で
將悲傷留在此處向著明天跨越
躊躇わずに捨ててしまおう( Don't think,feel it)
不要猶豫將它全部捨棄吧
僕たちは現実をありのまま生きよう
我們真實的活在現實之中
自由を持ち合わせているんだ( Don't think,feel it)
與我們相伴的只有自由
君はどちらを選ぶ觸れるか觸れないか
你想選擇哪一邊是碰觸還是拒絕
Oh,ask yourself
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Feel your heart
|
|
