- 金在奂 Blue Moon 歌词
- 金在奂
- 텅 빈 회색 빛 마음이 거리를 헤매고
空荡的灰暗之光 我的心房 在街道上徘徊游荡
우울한 발길은 홀린 듯 두리번거려도
忧闷郁结的脚步 纵使像是被蛊惑般 左顾右盼
我的身侧 唯有那轮将我照耀得比霓虹灯
내 곁엔 네온사인보다 밝게
都要夺目的靛蓝之月 与我相伴 Yeah
날 비춘 푸른 달 밖엔 Yeah
我总在渲染成一片蓝色的房间中 做着名为你的梦
注视着你 熬着孤单寂寥的夜 彻夜不眠 Yeah
파랗게 물든 방에서 늘 너란 꿈을 꾸며 난
要送你离去 我是心也不甘 情也不愿
바라봐 You 외로운 밤이 새도록 Yeah
你将会去向何处 我的等候 拉开序幕
如若黑暗将至 我便想要如是说道
널 보내주기가 난 너무 싫었어
请你别再丢我孤身一人
Where will you go 시작될 나의 기다림
어둠이 내리면 말하고 싶은데
清冷凄凉地 升起浮现的月色之间
다시 또 혼자 두지 마
闪着幽蓝光晕的月亮 便是你
Please don’t leave, Oh (Yeah)
我的心中 除了那轮将我照映得比街灯
都要明亮的靛蓝明月外 一无所有 Yeah
쓸쓸히도 뜬 별들 사이로
我总在渲染成一片蓝色的房间中 做着名为你的梦
빛난 푸르던 달 그대
注视着你 熬着孤单寂寥的夜 彻夜不眠 Yeah
要送你离去 我是心也不甘 情也不愿
내 마음엔 가로등보다 밝게
你将会去向何处 我的等候 拉开序幕
날 비출 푸른 달 밖엔 Yeah
如若黑暗将至 我便想要如是说道
请你别再丢我孤身一人
파랗게 물든 방에서 늘 너란 꿈을 꾸며 난
바라봐 You 외로운 밤이 새도록 Yeah
我虽渴望在那泛蓝光点间 再度将你拥抱入怀
如今也无法做到 但即便如此
널 보내주기가 난 너무 싫었어
哪怕是在很远的地方 我也想要将你凝望
Where will you go 시작될 나의 기다림
你是依旧如此璀璨耀眼
어둠이 내리면 말하고 싶은데
若是清晨再次降临 我便会很是厌倦心烦
다시 또 혼자 두지 마
你将会去向何处 我的等候 循环往复
Please don’t leave, Oh (Yeah)
倘若月光倾泻而下 我便想要如是说道
请你别再丢我孤身一人
푸른 빛 사이 너를 다시 안고 싶지만
이젠 그럴 수 없다 해도
清冷凄凉地 升起浮现的月色之间
먼 곳에서라도 널 보고 싶어서 난
闪着幽蓝光晕的月亮 便是你
여전히 눈부신 너
또 아침이 오면 난 너무 싫었어
Where will you go 반복될 나의 기다림
달빛 쏟아지면 말하고 싶은데
다시 또 혼자 두지 마
Please don’t leave, Oh (Yeah)
쓸쓸히도 뜬 별들 사이로
빛난 푸르던 달 그대
|
|
