|
|
- Treasure MY TREASURE 歌词
- Treasure
- 지친 하늘빛
[歌词贡献者: 131536546 Wannaone_ 翻译贡献者: 276378013 derAugensternx]
해는 잠들고
写满倦意的天空
바람이 불면
艳阳陷入沉睡
다 지나가고 있어
若是风儿吹拂
꿈에서 깬 듯
一切都在消逝
다시 새롭게
像从梦中醒来
It’s alright 잘 될 거야
再度焕然新生
탁해 맘이
没关系 一切都会好的
답답해 숨을 쉴 수가 없잖아
内心混乱浑浊
I wanna go back to the good times
倍感烦闷 快要无法呼吸
하- 한숨만 나와
我想要重新回溯 那些美好时光
가볍게 아무 노래나 틀어놓고
哈- 唯有深深叹息
너와 춤추고 싶어
放松些 先随意播放首歌曲
비가 그치면
我想与你一同共舞
맑은 하늘이 우릴 기다리듯
正如雨过天晴后
더 좋은 날이 밝아 올 거야
晴朗的天空 在将我们等待般
겨울 끝에 봄이 와
更为美好明亮的日子 必将到来
가는 길 어디든 꽃 필 거야
冬日尽头 春意寻至
너 보란 듯이
无论去往何处 都会有繁花盛开
It’s gonna be alright
你自信满满
C’mon
一切都会变得越来越好
来吧
걱정 마
한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!
不要担心
웃을 때 더 예뻐 넌
请再次为我 热情地绽放笑颜吧
힘을 내
你笑起来更好看
우린 결국 빛날 테니
加油呀
감은 눈을 떠
我们终将闪耀明亮光芒
You’re the only one TREASURE
睁开紧闭的眼眸
你是这世间 独一无二的珍宝
안되면 어때 다시 시작해
더는 울지 마요
失败又如何 重新开始吧
내일이 올 때 빛나는 존재
不要再哭泣啦
You’re the only one TREASURE
明日来临之际 必将是耀眼的存在
It’s all good day
你是这世间 独一无二的珍宝
每天都无与伦比
삭막해져 버린 세계
분위기가 너무 deep 해
变得愈发荒芜的世界
행복에 갈증을 느껴 원해 오아시스
氛围是这般深重低沉
필요해 하늘에 pray
对幸福感到饥渴难耐 渴望一片绿洲
迫切需要 对上天祈祷
We can believe 항상 그랬듯이
웃음을 잃지 마 절대로
我们能够相信 正如一直以来这般
돌아오겠지 행복하던 그 날 그때로
绝不要遗失明朗笑容
We’re gonna be ok
曾经幸福的时日 也会再度来临吧
我们都会一切顺遂的
비 그치고 맑은 날이 올 때
우린 행복해지고 yea
当雨过天晴的日子到来之时
언제나 내게로 와서 손을 잡아
我们变得愈发幸福 yea
눈물조차 힘이 될 거야
无论何时来到我身边 牵住我的手
连泪水都会化作力量
아무 걱정 하지 마
不要再作任何担忧
네 맘대로 멋대로
즐기는 거야
只要随你心意
남 보란 듯이
享受其中便好
理直气壮地
It’s gonna be alright
一切都会变得越来越好
C’mon
来吧
걱정 마
不要担心
한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!
웃을 때 더 예뻐 넌
请再次为我 热情地绽放笑颜吧
힘을 내
你笑起来更好看
우린 결국 빛날 테니
加油呀
감은 눈을 떠
我们终将闪耀明亮光芒
You’re the only one TREASURE
睁开紧闭的眼眸
你是这世间 独一无二的珍宝
짙은 새벽 지나
深重夜色逝去
잠들었던 해가 떠올라
우리를 비추면
一度沉睡的朝阳升起
시들었던 행복과
若是将我们照耀
피지 못한 사랑이
那曾经凋零的幸福
다시 자라날 테니
和未能绽放的爱情
Never give up
都会重新开始生长
MY TREASURE
永不放弃
爱 是我们唯一所需
All we need is love
걱정 마
한 번 더 뜨겁게 웃어줘
不要担心
웃을 때 더 예뻐 넌
请再次为我 热情地绽放笑颜吧
你笑起来更好看
힘을 내 Just for me
加油呀 只为我一人
너는 더 빛날 테니
You’re the only one
你定会愈发璀璨夺目
You’re my TREASURE
你是茫茫人海中的唯一
亦是属于我的美好珍宝
안되면 어때 다시 시작해
失败又如何 重新开始吧
더는 울지 마요
不要再哭泣啦
내일이 올 때 빛나는 존재
明日来临之际 必将是耀眼的存在
You’re the only one TREASURE
你是这世间 独一无二的珍宝
못하면 어때 다시 시작해
做不到又如何 重新开始吧
크게 웃어봐요
试着更肆意地大笑吧
내일이 올 때 빛나는 존재
明日来临之际 必将是耀眼的存在
You’re the only one TREASURE
|
|
|
|
