|
|
- 流星隊 五色のShooting☆Star!!!!! 歌词
- 流星隊
- 【鉄虎】拳で語れ (黒い炎)
以铁拳代替语言（黑色火焰）
【忍】闇を蹴飛ばせ (黄色い炎)
一脚将黑暗驱散（黄色火焰）
【鉄虎&忍】それぞれが持つ 譲れぬ強さ
各自拥有 不可退让的坚强
【翠】傷の数だけ (緑の炎)
一路走来的伤痕（绿色火焰）
【奏汰】固まる絆 (青の炎)
已化为深深羁绊（蓝色火焰）
【奏汰&翠】抗いながら 惹かれ合っていく
不断抗争之时 渐渐为彼此吸引
【千秋】真っ赤に燃える いのちの太陽
鲜红燃烧的 生命的太阳
【千秋】未来 照らし出せ
照亮前方的未来
【千秋】熱くたぎる 赤い炎
炽热沸腾的 红色的火焰
【全】五つの色 さあ 一つに
五种色彩 合为一体…
【全】ShootingStar! ShootingStar! 輝け
Shooting Star！Shooting Star！闪耀吧！
【全】正義こそ
正义即是
【鉄虎】真実と
唯一真理
【忍】信じてる
深信不疑
【翠】命がけ
守护到底
【奏汰】守りぬけ
死所不惜
【千秋】泥にまみれながらも
即便今朝深陷泥沼
【全】ShootingStar! ShootingStar! 刹那に
Shooting Star！Shooting Star！在这瞬间
【全】燃え続けろ (煌めく) この不屈の魂
燃烧直至永恒（耀眼夺目） 这不屈的灵魂
即使受到致命伤（黑色火焰）
【鉄虎】致命傷でも (黒い炎)
立刻便重新振作（黄色火焰）
【忍】またよみがえる (黄色い炎)
划过漆黑夜空的 金色闪电
【鉄虎&忍】黒い夜空に 黄色い稲妻
一路战斗到底（绿色火焰）
【翠】戦うことは (緑の炎)
为的是誓死守护（蓝色火焰）
【奏汰】守りぬくこと (青の炎)
在这蓝绿相间的 地球之上
【奏汰&翠】緑と青の 地球の上で
像那太阳一般 像那火焰一般
【千秋】太陽のように 炎のように
比灼热更为灼热
【千秋】熱く もっと熱く
背负正义之名 集结于此
【千秋】正義のもとに 呼び寄せられた
五种命运 合为一体…
【全】五つのいのちが 一つに
Shooting Star！Shooting Star！在此起誓
【全】ShootingStar! ShootingStar! 誓おう
定当守卫
【全】守るべき
重要之人
【鉄虎】大事な人
昔日故友
【忍】仲間たち
信赖之心
【翠】信じる心
热爱之情
【奏汰】愛する想い
即便今朝粉身碎骨
【千秋】この身 切り裂かれても
Shooting Star！Shooting Star！五色的
【全】ShootingStar! ShootingStar! 五色の
流星啊（于夜空中）此刻 绽放光辉
【全】流れ星よ (夜空に) 今 光を放て
苦恼与伤痛
在希望面前
【全】苦しみも痛みも
定能彼此分享
【全】希望の名のもとに
绝对！绝对！绝对！
【全】分かち合えるはずさ
Shooting Star！Shooting Star！闪耀吧！
【全】絶対! 絶対! 絶対!
正义即是
【全】ShootingStar! ShootingStar! 輝け
唯一真理
【全】正義こそ
深信不疑
【鉄虎】真実と
守护到底
【忍】信じてる
死所不惜
【翠】命がけ
即便今朝深陷泥沼
【奏汰】守りぬけ
Shooting Star！Shooting Star！在这瞬间
【千秋】泥にまみれながらも
燃烧直至永恒（耀眼夺目） 这不屈的灵魂
【全】ShootingStar! ShootingStar! 刹那に
绽放光辉
【全】燃え続けろ (煌めく) この不屈の魂
【全】光を放て
|
|
|
|
